杨晓丽

(太原科技大学 外国语学院，山西　太原　030024)



中西文化比较视域下贝奥武夫与尧帝文化对比研究*

杨晓丽

(太原科技大学 外国语学院，山西太原030024)

随着旅游文化产业的日渐繁荣，各国及各地有代表性的历史人物，包括民间英雄人物已经成为旅游文化开发的热点。尧帝和贝奥武夫分别是中英两国知名的历史人物，并各自在当地的旅游方面得到一定的开发。文章试图从英国“民族史诗”《贝奥武夫》中贝奥武夫与我国上古时期英雄形象尧帝的历史传承方式的异同，包括民间性、神话性、宗教性和文学性等四个方面来加以对比研究，主要由于基督教的改造使贝奥武夫成为英国的民族英雄；尧则因为儒家文化的圣化，成为了仁、和、德的化身。

贝奥武夫；尧帝；史诗；神话；宗教；儒家

[DOI] 10.16396/j.cnki.sxgxskxb.2016.07.025

改革开放以来，随着国内经济的稳定增长以及居民收入的不断增长，我国旅游开发产业获得快速发展。各地争相开发与当地有关的历史人物来提升本地旅游业，这些历史人物包括真实的和虚构的，甚至是传说中的人物，如炎黄二帝、尧舜禹、孔孟等。很多地方的旅游文化产业获得了长足发展，并且带动了其他产业的繁荣，成为该领域的成功案例，如陕西对于黄帝、湖南对于炎帝以及山东对于孔子等的开发。山西正在打造尧帝文化主题生态公园，以尧帝文化品牌为依托，全力打造山西、中国乃至世界驰名旅游胜地。西方人对尧帝知之甚少，但对西方文化中的史诗人物贝奥武夫非常熟悉。……