言红兰

（广西百色学院 外语系，广西 百色 533000）

文化间性的民族文化传承与对外传播

言红兰

（广西百色学院 外语系，广西 百色 533000）

随着社会的发展，各国之间、各民族之间的沟通越来越密切频繁，民族文化之间存在的差异性逐渐显露出来，并形成一些文化冲突现象。怎样处理好各民族文化之间的关系、构建我国和谐社会成为社会相关研究者关注的重要问题。中国民族文化的传承与对外传播必须以文化间性理论为依据，在充分认识了现代社会多元文化的基础上，建立多民族文化“和平共处”的交流战略。在追求我国民族文化发展与壮大、与世界多元文化交流互动的过程中，我们必须要懂得文化创新，注重民族文化的特性、个性、时代性，同时兼顾文化的世界性与全球性。只有以间性主义为指导的民族文化对外传播才可以更好地调节文化统一性与文化特殊性之间的矛盾关系，我国各民族文化的精髓才能得到更好的传承与发展。

文化间性；主体间性；民族文化；对外传播

一、文化间性相关理论

文化间性首次是由德国哲学家哈贝马斯提出的文化哲学术语。文化间性本义是指不同的文化在交互作用的过程中，每一种文化所凸显出来的引起多方关注的特质，在多种文化交互作用的过程中，对方获取原文化相关间性特质变异或者意义重生后的新的文化意义［1］。国内相关研究者关于文化间性的研究观点主要有三种：1.文化间性体现了从属于两种不同文化的主体之间及其生成文本之间的对话关系［2］。……