◎[美]斯蒂芬·赫特夏芬/文 白羽/译

乐享“无所事事”

◎[美]斯蒂芬·赫特夏芬/文 白羽/译

我认识很多老年人，年老后再次回到学校，只为单纯地感受学习的乐趣。

“我感觉仿佛回到了小时候。”一位83岁的老夫人这样和我说。

“你这么做是为了什么？”我问这位夫人，她目前在斯基德莫尔学院学习哲学。

“为了精神，为了成长。”

“无所事事”在她这个年纪仍旧是可以做到的。我认识一个退了休的人，他和朋友说，自己有时会放空，这时他的心中经常会因愧疚而畏缩。但不久，他就心安理得了。他发现“无所事事”很适合他，让自己放松其中，投身于每天的“无事可做”里，让他感受到了前所未有的满足。

“我真的很享受我的生活。”我让他谈谈具体经历的时候，他这样说：“散步、阅读、听音乐、看电影。没有日程表，没有压力，我睡得很好。我终于敢告诉别人我最大的乐趣就是什么也不做了！”

年长者有时会抱怨：现在的时间比他们年轻时流逝得快多了。原因之一就是熟悉。

你还记得五岁时的夏天吗？随着年龄的增长，夏天不会再给你带来那样的感觉了。“又是一个夏天，”我们想，“没什么特别的。”

但是，它们可以是特别的。在我组织的一次讨论会中，一位女士声称她去年度过了人生中最美好的夏天。

“你做了什么？”我问道。

“观察蝴蝶。”

每天黄昏，一群蝴蝶就会飞到她的花园里嬉戏，直到夕阳西下。不管是在工作或是在看护孙子、孙女，这位女士总会在那个时候急忙赶回家观察蝴蝶。对她而言，它们带来了美丽与平和，将她带入了持续了整个夏天的美丽之中。……