APP下载

留住千年古镇的文化魂魄

2016-04-08吕文锦

中国西部 2016年3期

文本刊记者 吕文锦



留住千年古镇的文化魂魄

文本刊记者 吕文锦

古城墙 摄影/颜晓云

敲问这古墓的主人

时光和跑步机

来不及回答

两只羽觞

在青铜神树下对饮

层层枝叶

从不同纬度的方向

倾诉着各自的故事

《盗墓笔记》一书中对盗墓者有两种称谓:“发丘中郎将”和“摸金校尉”(摸金的)。据记载这两种称谓来源于《三国演义》。那时,魏国都督曹操指定“发丘中郎将”和“摸金校尉”,用盗墓以支援军费。“将”和“尉”是中国古代的军衔,而英国文化中没有完全等同的军衔。为了尽量保持二语的韵味,译者找出了两个英语读者熟悉的军衔,即“general(将军)”和“field officer(野战军官)”。

——四川诗人 杨杰

葭萌牌坊 摄影/毛豆

到达昭化古城的时候,正是中午时分,深冬难得一见的阳光给这座千年古城平添了几分生机,古城景区管理局局长蒲化平指着游客中心旁边的一大片平地告诉我们,这里就是大坪子墓地发掘现场。2013年底,一座大型酒楼在这里开工兴建,意外地发现了大型古墓群,分布着从战国晚期到明清时期、时间跨度达2500多年的墓葬。据蒲化平介绍,这里共发掘出战国至明清时期墓塟79座,其中包括60座战国至西汉时期土坑墓、16座砖室墓,3座明清时期土坑墓,共出土随葬器物1300余件(组)。这些在地底沉默几千年的器物,向世人讲述了这座古城曾经的繁华荣耀、王朝的盛衰更迭,古城曾经的血雨腥风、英雄末路……

昭化古城地处川蜀之北、秦岭之南。嘉陵江、白龙江在此交汇,形成了一幅天然的山水太极图,而古城正位于山水太极阳眼之处,四面环山三面临水,金牛古驿道穿城而过。

登录APP查看全文