简 讯

Ensyn公司获得加州空气资源委员会认可的“可再生燃料油”商标

总部位于加拿大的Ensyn公司最近宣布，该公司注册的“可再生燃料油”(RFO)申请已获得关键监管机构——美国加州空气资源管理委员会(CARB)的批准。RFO是一种可供炼油厂使用的可再生原料，可用来生产可再生汽油和柴油(该公司将生产工艺称为“炼油厂共处理”)。

Ensyn公司通过其专有的“快速热处理”(RTP)技术将林业残余物和其它非食物生物质转变成RFO。该公司用这项技术在商业上生产食品、化学品和取暖用燃料已经有25年之久。

炼油厂共处理是指在炼油厂的FCC装置原料中除了传统的石油基原料外，还加入RFO，共处理产生的柴油产品(被称为“RFDiesel”)和汽油产品(被称为“RFGasoline”)都满足ASTM标准。Ensyn公司已在许多试验和示范项目(包括正在运营的商业化炼厂)中证明了这一技术。目前正与UOP公司一起将炼油厂共处理方案商业化。

[邓京波摘译自Downstream Business，2016-02-12]