虚构的真实,犹太的伤痛
——《布拉格墓园》中艾柯的阴谋观探识
2016-04-03何文玉石云龙
汕头大学学报(人文社会科学版) 2016年9期
何文玉,石云龙
(南京航空航天大学金城学院,江苏 南京 210000)
虚构的真实,犹太的伤痛
——《布拉格墓园》中艾柯的阴谋观探识
何文玉,石云龙
(南京航空航天大学金城学院,江苏 南京 210000)
在引发过反犹与阴谋论讨论的小说《布拉格墓园》中,安伯托·艾柯将犹太人长期遭受的伤痛归结于基督教社会的强加之罪,指出“犹太阴谋”的实质为共谋者背离现实的捏造。基于艾柯“阴谋生成”“阴谋接受”理论下的阴谋建构模式,解释了犹太阴谋论缘何能被反犹人群接受并利用,而文本历史脉络观照下的“阴谋检验”最终将还原阴谋的原型。这四个层次彼此依托、层层递进,形成艾柯复杂而立体的阴谋观。
安伯托·艾柯;《布拉格墓园》;反犹;阴谋观
当代欧洲重要作家安伯托·艾柯①国内对Umberto Eco的翻译尚未统一,有安伯托·艾柯、安伯托·艾可、乌蒙勃托·艾柯、翁贝托·埃科、翁贝尔托·埃科等,本文采用安伯托·艾柯。常被冠以符号学家、哲学家、小说家、历史学家、美学家、文艺批评家等各种称号。作家与批评家的双重身份为他提供了充分的表达手段,而让他名声大噪的则是其名号“写小说的符号学家”。阴谋论是艾柯一直关注和思考的题材,贯穿在他各个时期的创作当中。他曾在早期小说《玫瑰之名》(1980)中带领读者近距离聆听福尔摩斯式主人公威廉解析修道院谋杀案;在《傅科摆》(1990)中,主人公利用中世纪历史学者卡索邦博士在“圣殿骑士阴谋论”得到的灵感编织计划,几乎颠覆世界历史;在《波多里诺》(2000)中利用波多里诺及其朋友捏造致敬信与邀请函,伪造圣杯“葛拉达”;……
登录APP查看全文