APP下载

中国历史剧海外“圈粉”

2016-03-31文|晓初

今日中国·中文版 2016年3期

文|晓 初



中国历史剧海外“圈粉”

文|晓初

《琅琊榜》海报

2015年10月开始,《琅琊榜》在韩国中华TV电视台播出,胡歌、王凯、黄维德、陈龙、靳东、吴磊众明星将这把“火”烧到了韩国。除此之外,新加坡、马来西亚及中国台湾、香港等国家和地区也陆续播出了该剧。

2015年是国产剧的大年,《琅琊榜》提升古装剧型格,《芈月传》诠释大剧风范。墙内开花墙外也香,这些不同题材的影视剧不但在国内取得良好口碑,也乘势走出国门,一股汹涌的“华流”席卷而来。

《琅琊榜》海外热播

在美国的影视字幕网站VIKI上,有一批热衷华语电视剧的“脑残粉”,他们不仅掰着指头计算中国电视剧的更新时间,而且隔三差五就在网站上催促更新。

人气古装电视剧《琅琊榜》全面开启海外发行以来,据制片方介绍,该剧已收获大量海外订单,不仅包括美国、韩国、新加坡、马来西亚等国,还有非洲各国。

《琅琊榜》在电视台、互联网以及海外的版权收益总和,已让出品方收回了1.1亿元人民币的投资成本,未来的版权销售还将在游戏等方面持续发酵。

2015年10月开始,《琅琊榜》在韩国中华TV电视台播出,胡歌、王凯、黄维德、陈龙、靳东、吴磊众明星将这把“火”烧到了韩国。除此之外,新加坡、马来西亚及中国台湾、香港等国家和地区也陆续播出了该剧。而在美国,琅琊榜的“圈粉”热也在进一步推进中。

深入《琅琊榜》、《芈月传》的剧情,很多外国观众表现出了对中国古代历史文化的求知欲。因为《琅琊榜》的剧情是以平反冤案、扶持明君、开创盛世的大历史为主线,再穿插国仇家恨,美国的粉丝们将该剧媲美大仲马代表作,称其为中国版的《基督山伯爵》,片名Nirvana in Fire(《浴火重生》)也让这部历史剧显得更加气势磅礴。……

登录APP查看全文