APP下载

英国人婚姻状况十分多元

2016-03-30

环球时报 2016-03-30
关键词:婚姻状况同性民事

本报驻英国特约记者 孙微

填过英国签证申请的人可能都注意到婚姻状况这一栏的多种选择:单身、已婚、民事伴侣、未婚伴侣、离婚、民事伴侣关系解除、分居、丧偶,或者尚存民事伴侣等等。《环球时报》记者和同在英国生活的小伙伴们在和英国人谈到婚姻状况时,往往也会被问“你的伴侣”而非“你的丈夫或妻子”,而英国人询问时措辞严谨而小心,似乎生怕冒犯了被询问者。

这其实和英国多元的婚姻状况有关。2005年12月5日,英国的民事伴侣法案正式生效,允许同性情侣缔结民事伴侣关系。根据剑桥高级字典的定义,民事伴侣关系在英国是合法的,他们享有与异性夫妻同等的权利。可以说,英国的民事伴侣关系与异性婚姻十分相似。根据新法,英格兰和威尔士的同志伴侣正式拥有结婚权,新法还允许变性后继续保持婚姻关系。英国成为世界上第16个承认同性婚姻的国家。2014年3月,英国的同性婚姻法正式生效。

民事伴侣关系有点像另一种“婚姻”。民事伴侣们的仪式和谈婚论嫁的手续流程类似,在地方民政局登记,然后举行一个宗教仪式或者民事仪式。双方也有丈夫和妻子的称号,这可以说已经是文化的一部分了。根据英国公布的最新数据,随着英国2014年从法律上承认同性婚姻以来,已经有1.5万多同性恋结婚。其中有一半是新的婚姻登记,还有一半是从“民事伴侣”转换而来。据英国广播公司的报道,自从同性婚姻合法以来,选择民事伴侣关系的数量下降了70%。那民事伴侣关系和婚姻之间究竟有什么不同?

按照英国政府相关部门的说法,两者是非此即彼的关系。从法律角度上说,结婚了不能称民事伴侣,而民事伴侣不能称自己已婚。两者的仪式也不同:婚礼上需要新郎新娘对彼此发出口头上的誓言,而民事伴侣关系则只是要求签署一份民事伴侣关系文件。结婚婚礼可以在教堂举行,而民事伴侣关系的仪式一般不会(虽然没有完全排除)。结婚证上需要写登记人父亲的名字,而民事伴侣关系证明则需要父母双方的名字。此外,婚姻可因通奸为由被终止,而民事伴侣关系不能。民事伙伴的财务权利也不同,如果民事伴侣的其中一位死亡,另外一方获得的养老金份额要比结婚状况少很多。此外,在不承认民事伴侣关系的国外旅行时,他们不会享受像异性夫妇一样的权利。

可以说英国的婚姻状态已经很多元了,然而最近几年,根据英国广播公司的报道,还有一些异性男女朋友正在诉诸法律程序,希望成为“民事伴侣”:他们希望给对方一辈子的承诺但却不想走进婚姻,与此同时又想获得比简单同居更多的法律和金融安全。然而目前在英国,“民事伴侣”只能是在同性之间。▲

猜你喜欢

婚姻状况同性民事
婚姻状况和阿尔茨海默病脑脊液生物标志物的相关性
韩男性对婚姻状况更满意
民事、仲裁案件执行难的内因、外因及破解之道
报告
作为美女,压力山大
从民事审判权谈民事审判方式改革
当代中美两国女性婚姻状况差异探析
美国六成地区同性能结婚
论非法人团体的法律地位