徐玉梅（枣庄学院大学英语教学部，山东　枣庄　277160）

摘 要：在《荆棘鸟》中，考琳·麦卡洛不仅向读者呈现了庞大的意象系统，也使用了大量圣经原型，主要体现在意象、人物和结构等方面。通过对意象和原型的使用和置换变形，小说描述了梅吉和拉尔夫的爱情与命运的曲折发展。这是一个关于原罪与救赎的原型叙事，表达了在新时代下人们的宗教困惑和多重价值取向。关键词：意象；原型；原罪与救赎中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1008-4681（2016）04-0113-04

试析《荆棘鸟》中的圣经原型

徐玉梅
（枣庄学院大学英语教学部，山东枣庄277160）

摘 要：在《荆棘鸟》中，考琳·麦卡洛不仅向读者呈现了庞大的意象系统，也使用了大量圣经原型，主要体现在意象、人物和结构等方面。通过对意象和原型的使用和置换变形，小说描述了梅吉和拉尔夫的爱情与命运的曲折发展。这是一个关于原罪与救赎的原型叙事，表达了在新时代下人们的宗教困惑和多重价值取向。
关键词：意象；原型；原罪与救赎
中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1008-4681（2016）04-0113-04

纵观西方文化的发展历程，我们不难发现，希腊精神和希伯来文化就是整个西方文化的源泉，作为希伯来文化和基督教的正典《圣经》不仅潜移默化地影响了世代的西方人，更是将其庞大的意象系统渗透进几乎每一部西方文学作品里。在诺思洛浦·弗莱看来，这种意象系统在文学作品中可以表现为主题、情节和人物类型等等，他将之统称为“原型”。考琳·麦卡洛的长篇小说《荆棘鸟》中便存在着大量的圣经原型。……