许　绮

(广东韩山师范学院　外国语学院，广东 潮州　521041)



“我”是谁
——试析沃特斯《荆棘之城》之身份认同与同性恋情

许绮

(广东韩山师范学院外国语学院，广东 潮州521041)

摘要：《荆棘之城》讲述的是一个身份互换的故事，这其中牵涉到一个酝酿了十几年的惊天阴谋。苏和莫德以互换的身份在各自的生存环境下生活了十八年，因为实施计划的需要两人见了面，并以主仆的身份生活在一起。耳鬓厮磨，两人产生了同性恋情。在真相大白之后，她们选择了在一起。苏和莫德的同性恋情是自我实现和自我认同的需要，也是她们将自主性与身体协调起来的一种尝试。

关键词：自我认同；社会认同；同性恋；阴谋

萨拉·沃特斯(Sarah Waters)是英国现代备受瞩目的作家，1966年出生于英国威尔士，现居南伦敦，曾被Granta杂志选为“20位当代最好的英语作家”之一(2003)。作为她代表作的《荆棘之城》以轻快的节奏、曲折的故事情节取胜，虽无法和柯林斯的《白衣女人》相媲美，但也自有其独特的魅力，那就是女孩之间纯真的爱情。阅读有关沃特斯的简介发现，“柯林斯的《白衣女人》是沃特斯最喜欢的悬疑小说之一，也是《荆棘之城》布局谋篇的参考。”[1]可见柯林斯对沃特斯的影响之深，这就不难解释小说会涉及身份互换，确认真实身份的情节了。本文拟从身份认同与同性恋情的角度对此作品进行分析研究。

一

这部作品分成三大部分，第一和第三部分是以苏的视角来讲述的，第二部分则是莫德的叙述。苏从小被盗窃团伙的萨克比太太所收养，在她的保护下，苏过着衣食无忧的生活，但她活沷、坦率的天性没有因为特殊的环境而发生变化。……