APP下载

波士顿市长的遗产

2016-03-23□薛涌

中外文摘 2016年1期

□薛 涌



波士顿市长的遗产

□薛涌

托马斯·梅尼诺是波士顿本地人,1993年到2014年担任市长,是波士顿历史上任期最长的市长。波士顿在他手下,开始了辉煌的复兴。到最后几年,他身体不支,只能卸任。他卸任后马上发现了癌症,半年就去世了,享年七十一岁。

《波士顿环球报》报道了他个人的遗产。在二十年的市长任上,他经手几十亿美元的公共财务,权倾一时。死后清点财产,人们发现:他个人在一个房地产中拥有价值十万美元的份额;他们老两口的房子,房贷已经还清,现在的估价是三十六万美元。还有一万美元的个人财富在他名下。这大概就是他全部家当。

作为市长,他卸任前的年薪是十七万五千美元,退休后的待遇是每年十四万美元,但条件是这些待遇无法传给家人。当然,他还可以选择每年十一万两千美元的退休金。这样,他死后,家人每年可以有不到七万五千美元的收入。人们还不知道他究竟选择了哪种待遇。

按说,市长享有十七万五千美元的年薪,以普通老百姓的标准来说算是挺高的了。然而波士顿属于美国的高房价区,中等房价在四十五万美元出头。堂堂市长,自己的房子仅三十六万美元的价值,比老百姓的中等水平还低一截。

美国这么有名的市长,居然比我们这些小老百姓还穷。

美国贫富分化严重,政治家也多为百万富翁。看看2016年的大选,貌似希拉里和布什之战在所难免,而两人都是豪门出身。即使像奥巴马这种平民政治家,也住在百万豪宅中,年收入以百万计。……

登录APP查看全文