APP下载

电视专题片解说词的写作

2016-03-19袁翠云

党员电教与远程教育 2016年1期
关键词:语言

◎袁翠云



电视专题片解说词的写作

◎袁翠云

一部完整的电视专题片包含着声音、画面、字幕等多重元素,电视解说词是其中不可或缺的元素之一。它是一种特殊的屏幕文体。它与画面语言相融合,形成一种反映社会、传递信息、表达思想感情的独特语言形态。当电视画面语言所构成的视觉形象难以表达或不便于表达其思想感情时,这种有声语言能够帮助观众加深对其内容的理解,并增强作品的艺术感染力。

既然电视解说词本身就是电视专题片中众多元素的其中之一,如果把电视专题片看成一个综合体,那么电视解说词就是整体中的一个局部。电视解说词的这一属性决定了它的非独立性。所以,在电视专题片中电视解说词要根据主题的需要,和画面、音乐、字幕、同期声、特技手段等相互配合,去传达片子的信息,表达片子的思想。

一、电视解说的非独立性

电视片解说词的作用是补充背景、介绍知识和信息、整合画面、表现细节、调动想象和联想、抒情、深化画面和主题、表现哲理、衔接与转场。它不能独立地完成对事件的全面报道,也不能独立塑造电视艺术形象。它必须和电视的其他手段、尤其是画面一道配合起来,才能最终完成对事件的全面报道,对形象的整体塑造。解说词自身不独立承担这些任务,因此,电视片解说词不能孤立存在,不能独立成章,这就是电视片解说的非独立性。

在大多数电视专题片中,解说词往往断断续续分布在画面、同期声、人物采访、音乐之间,呈一种镶嵌式或点睛式的形态,如果把解说词单独拿出来看,往往会让人觉得有前后不连贯、指代不清、交代不明等毛病。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言
诗之新,以语言创造为基
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
Only Words慎用你的语言
大自然的语言