欣妍妍

(上海外国语大学 上海 200083；马鞍山师范高等专科学校 安徽马鞍山 243000)



也议创新外国文学研究模式

欣妍妍

(上海外国语大学 上海 200083；马鞍山师范高等专科学校 安徽马鞍山 243000)

基于学术研究的“历史性”要求，在对外国文学进行研究时，要从创新的角度来进行。文学本身就是一个创造的过程，对外国文学进行研究也应该有创新的精神。我国对外国文学的研究模式的形成一直都是在发展中创新的。北京大学博士何辉斌在进行外国文学研究的过程中，根据以往的两种创新模式提出了第三种创新模式。本文将针对这三种创新模式进行研究分析。希望可以为外国文学研究提供参考。

外国文学；创新模式；研究

对于外国文学的研究，我国已走过一段发展路程，已经从简单的开拓空间研究转变为理论研究，从单纯的对某一作品的研究转变为对一个人，一种文化现象、一种文学思潮、一种理论构成等各个方面进行更为整体、全面、深入、多元化的研究了[1]。这些特点在诸多外国文学研究的作品当中都可找到证明。并且我国在外国文学研究的世界性平台上也取得了一些成就，在一定程度上获得了其它国家的认同。在外国文学发展至今，结合之前提出的外国式研究、鲁迅的“拿来主义”、以及何辉斌的“送去主义”[2],中国的外国文学研究将走向何方呢？

1 最早的外国文学创新研究模式

外国式研究是最初的外国文学研究模式。其学术思想是，面对外国文学进行研究要保持外国文学作品的原来面貌，要求做到原汁原味的理解批评[3]。……