晋宏逵

摘要：论述与中国文物建筑有效保护、合理利用密切相关的三个问题：认真进行文物价值的评估，理解价值中的物质与非物质要素的关系，注意抓住评估对象的特色，是指导文物建筑保护和使用的关键环节；文物建筑保护维修工程是保存文物古迹的必要手段，为贯彻不改变文物原状的原则需要对方案和技术进行权衡；传统营造技艺只能通过具有一定规模和复杂程度的工程实践来传承。

关键词：文物建筑；价值评估；干预；权衡；非物质文化遗产；古建筑营造技艺；保护；传承

2014年，习主席在联合国教科文组织总部的演讲中说：“每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。中国人民在实现中国梦的进程中，将按照时代的新进步，推动中华文明创造性转化和创新性发展，激活其生命力，把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，让中华文明同世界各国人民创造的丰富多彩的文明一道，为人类提供正确的精神指引和强大的精神动力。”深刻地阐述了文化遗产保护工作的根本意义。文物建筑如何活起来，需要在理论上认真思考，以指导工作。笔者将文物建筑保护工作中值得讨论的三个问题归纳如下，作为引玉之砖。

一、关于文物价值及其评估

众所周知，文物具有历史、艺术、科学三大价值是我们的基本认识，构成中国文物保护法律体系的基础；……