日立在英国组建子公司

【世界核新闻网站2016年1月19日报道】 日立公司（Hitachi）2016年1月19日宣布，为了加强其在英国为地平线核电公司（Horizon Nuc1ear Power）核电建设项目提供工程、采购和建设服务的努力，该公司在英国组建一家子公司即日立欧洲核能公司（Hitachi Nuc1ear Energy EuroPe）。

地平线核电是日立的全资子公司，计划在两个英国厂址即威尔法和奥德伯里各建设2台先进沸水堆（ABWR）机组。

日立欧洲核能将领导日立与潜在合作伙伴柏克德管理公司（Bechte1 Management）和JGC公司（JGCCor Poration）组建合资企业的事宜。

在英国贸易投资署（UKTI）年度核工业展览会上，日立欧洲核能的Shunsuke Utena将日立欧洲核能的组建誉为“增强英国能力的重要支柱”。

Utena说，与潜在合作伙伴取得的进展包括签署一份谅解备忘录，展示了各方的明确意图。他还补充说：“虽然协议的详细内容仍有待敲定，但我感到非常高兴的是，我们即将组建一支具备成熟能力的团队。柏克德和JGC在各自领域都是全球领先，我们准备共同将这一项目推向真正的成功。”

（伍浩松译 赵 宏校）