俄韩扩大快堆研究合作

【世界核新闻网站2016年6月6日报道】2016年6月3日，俄罗斯核反应堆研究所(RIAR)和韩国原子能研究所(KAERI)在季米特洛夫格勒(Dimitrovgrad)签署科技合作备忘录。

韩原所长钟庆金表示，与俄反应堆研究所的合作将促进下述领域专门知识的发展：先进反应堆燃料、非燃料部件和结构材料，辐照试验和辐照后检验，快堆的运行和维护以及核燃料循环技术。

韩原已与俄反应堆研究所签署多份长期合同，委托后者开展多项研究。其中最新的一份合同于2015年10月签署，内容涉及在俄BOR-60快堆中对试验性燃料棒进行辐照试验。BOR-60于1969年投运，将运行至2020年12月。

俄反应堆研究所在一份声明中表示，两家机构正在协商有关反应堆以及基于辐照试验结果的辐照后检验合同。

与俄的合作是韩国钠冷原型快堆开发计划的组成部分。韩国准备在2028年建成一座150 MWe的快中子研究堆。

(伍浩松 译郭志锋 校)