IAEA燃料银行2017年9月前投运

【世界核新闻网站2016年6月2日报道】国际原子能机构(IAEA)与哈萨克斯坦乌尔巴冶金厂(UMP)2016年5月27日签署有关低浓铀燃料银行的合作协议。预计这座燃料银行将在2017年9月前投运

这座燃料银行位于厄斯克门(Oskemen)，由哈负责运营，将贮存低浓铀。该银行将成为原子能机构成员国无法通过国际商业市场或其他途径获得低浓铀时的最后一个低浓铀获取渠道。

该银行是防止核扩散国际努力的重要组成部分——用于说服原子能机构成员国不在本国建设可用于生产武器级高浓铀的铀浓缩设施。该银行将贮存多达90吨适于制造典型轻水堆燃料的低浓铀。这些低浓铀制造的燃料可满足一座大型城市三年的电力需求。

原子能机构在2016年6月1日的一份声明中表示：“我们将从哈相关部门获得必要许可，该设施将启动建设并准备在2017年9月前投运。”

乌尔巴冶金厂负责包括设备在内的相关设施的设计。原子能机构专家在2016年3月的现场考察中得出结论：相关设计能够满足适用的原子能机构安全标准和安保导则要求。

自原子能机构与哈在2015年8月签署基础法律框架文件以来，燃料银行的建设已取得显著进展。原子能机构与哈已组建联合协调委员会，并商定完成相关基础设施建设所需的活动计划。

原子能机构理事会2010年12月批准建设和运营燃料银行。2011年7月，哈表示愿意在本国建设燃料银行。原子能机构与哈2015年签署有关建设燃料银行的协议。

原子能机构在6月1日的声明中表示，确保银行的安全和安保是“哈的国家责任，因此该银行将遵守哈的法律法规，并满足适用的原子能机构安全标准和安保导则要求”。该银行将接受原子能机构的保障监督。

(伍浩松 译戴定 校)