(伍浩松 译　张　焰 校)



南澳州场址入选澳废管设施候选清单

【英国《国际核工程》网站2016年5月4日报道】澳大利亚政府2016年4月29日宣布，一个南澳大利亚州场址即位于阿德莱德(Adelaide)北部的Barndioota已入选国家放射性废物管理设施候选场址清单。

澳政府在2015年11月一份声明中表示，已将候选场址数量缩减至6个，即新南威尔士州Sally's Flat，北领地哈勒(Hale)，昆士兰州阿曼·阿玛(Oman Ama)以及南澳州Cortlinye、Pinkawillinie和Barndioota。政府当时表示将在“未来120天”内即2016年3月11日前与上述场址所在地区的干系人进行广泛咨询。政府将根据咨询结果把候选场址数量进一步缩减至2或3个。预计政府将在2016年底前确定最终场址。

在决定Barnidoota入选前，澳完成了120天的公众咨询。在咨询期内开展的工作包括与干系人面谈、社区访问以及接收各方提出的意见和建议(共收到超过1700条)。此外，还进行了随机社区调查，以衡量各个社区的支持水平。澳资源部长Josh Frydenberg表示，Barnidoota拥有将选址工作推进到下一阶段所需的广泛社区支持。

Frydenberg表示，这不是最终决定，最终决定的作出还需要进一步咨询和分析。Barnidoota入选清单仅表明该场址拥有继续开展咨询和其他相关工作的机会。

最终场址将根据下述原则决定：是否拥有广泛的社区支持以及能否满足严格的环境和辐射防护监管要求。

未来将在Barnidoota开展第二阶段工作，即进一步的咨询以及详细设计、安全、环境和技术评估。

第三阶段工作将涉及完成最终工程和技术设计以及提交环境和监管许可建议书。第四阶段工作即设施建设将在2018—2020年启动。……