(伍浩松 译　赵　宏 校)



通用电气-日立准备退出全球激光浓缩公司

【世界核新闻网站2016年4月19日报道】通用电气-日立核能公司(GE-Hitachi)近日宣布准备退出全球激光浓缩公司(GLE)。澳大利亚Silex系统公司(Silex Systems)正在考虑接收通用电气-日立持有的激光浓缩股权。

根据2006年的一份合同，激光浓缩拥有对最初由Silex系统研发的Silex激光铀浓缩技术进行商业性开发的专营权。激光浓缩现有三个股东，即持股51%的通用电气、持股25%的日立和持股24%的加拿大矿业能源公司(Cameco)。

2012年，激光浓缩获得美国核管会(NRC)颁发的商业激光铀浓缩设施建设与运行联合许可证。同年，该公司在位于美国北卡莱罗纳州威尔明顿(Wilmington)的设施内建设了一个实验环路，从而完成了三阶段商业化计划的第一阶段工作。2012年还启动了第二阶段工作，包括初始商业化生产模块的经济性和工程验证。

激光浓缩2013年11月与美国能源部启动协商，讨论在位于肯塔基州帕杜卡(Paducah)的前气体扩散铀浓缩场区建设一座激光铀浓缩厂以对库存的高丰度贫铀尾料进行再浓缩的事宜。虽然上述协商仍在继续，但激光浓缩2014年7月宣布放缓激光铀浓缩技术的商业化步伐(详见本刊2014年第9期相关报道)。

Silex系统首席执行官迈克尔·戈兹沃西表示，与通用电气-日立的沟通一直富有成效，尊重通用电气-日立退出激光浓缩的决定。通用电气-日立是根据其业务优先级的变化做出这一决定的。他说：“虽然这令人失望，但我们也受到来自核工业内部的兴趣以及一旦核燃料市场从当前的衰退中复苏所带来的机遇的鼓励。……