杨　澜



创伤之旅，死亡之邀：《只爱陌生人》中的创伤叙事分析

杨澜

《只爱陌生人》是英国当代主要代表作家伊恩·麦克尤恩的早期代表作品之一，尽显作者独特的叙事风格与后现代视角。作为一部阴郁、扭曲的中篇小说，《只爱陌生人》表面上是一则有关变态欲望的奇情故事，实质上却探索了创伤体验的不可终结性与隐于现代人心中、对死亡与虚无的无限恐惧。创伤理论，有助于解读后现代语境中《只爱陌生人》的创伤叙事，也有助于探索作者赋予作品的伦理寓意。

伊恩·麦克尤恩；创伤；叙事

作为英国当代的主要代表作家，伊恩·麦克尤恩(以下简称伊恩)始终关注现代社会中的人们普遍体验到的各种荒诞与焦虑，并将这些现代特有的病症融入各种突发性创伤事件，借以剖析现代社会的种种弊端与家庭生活涉及的伦理问题。伊恩通常以普通人在日常生活中遭遇的创伤事件为切入点，以独特的方式刻画人物在被措手不及的创伤事件袭击后的心理历程——他们的悲痛、反抗、无力及自我拯救；同时暗示创伤事件背后深藏的情感契机与伦理困境。《只爱陌生人》(TheComfortofStrangers, 1981)与《水泥花园》(TheCementGarden，1978)被称为伊恩的两部杰作，属于伊恩的早期作品。作为一部阴郁、扭曲的中篇小说，《只爱陌生人》表面上是一则有关变态欲望的奇情故事，实质上却探索了创伤体验的不可终结性与隐于现代人心中的对死亡与虚无的无限恐惧。《只爱陌生人》的情节并不复杂：已经步入而立之年的科林与玛丽各自离开原来的婚姻与事业，一同来到威尼斯旅行,希望在异域文化中找到能为两人感情加温的催化剂。……