王 晓 丽

(武汉大学 艺术学系，湖北 武汉 430072)



当代文艺与意识形态共生的标本
——从曲波长篇小说《林海雪原》的三次改编说起

王 晓 丽

(武汉大学 艺术学系，湖北 武汉 430072)

当代中国文艺与意识形态有着同构、解构的共生关系，当代文艺参与了新国家建设和历史大叙述的构造，另一方面，作为有着叙述传统的表意实践，文艺又无法保证政治和历史叙述的整体性。《林海雪原》的三次改编即是折射文艺与意识形态复杂关系的一个标本。革命通俗小说《林海雪原》自1957年出版后，不断地以话剧、京剧、电影等艺术形式进行传播,其中“智取威虎山”部分的改编有1960年的电影版本、1970年的样板戏版本和2014年的电影版本。三个文本的演变折射出艺术受限于政治意识形态的规约，但又以其叙事传统和新语境的要求而拒绝历史大叙述的统一性。

林海雪原；英雄传奇；传统艺术；武侠风格

文学与政治的密切关系是整个百年文学无法回避的历史事实，也是最为明显的文学特征之一。19世纪50年代到70年代的文学更是和政治紧密相连，文学成为经国之大业。文学与政治的这种非常态关系在文革期间更是走向极端化，政治与文艺生产之间的关系表现得更为直接和严密。小说《林海雪原》的改编无疑是折射政治与文艺关系的一个标本，对其进行梳理和考量，可以窥见文艺和政治之间复杂的互动关系。

“智取威虎山”的故事来源于曲波1957年创作的长篇小说《林海雪原》，它是“十七年”文学中的一部革命通俗小说，小说主要描写了四次战斗——奇袭虎狼窝、智取威虎山、绥芬草原大周旋和大战四方台，同时它们也是构成小说的线索。……