姜珊

近年来，五洲传播出版社围绕“农村包围城市”战略（即优先突破以发展中国家为主的西语、阿语、法语市场和“一带一路”地区，再进军欧美市场），大力推动“走出去”工作，取得了突破性的进展。

热词：走出去 一带一路 突破口

近几年，国家出台了一系列鼓励中国出版“走出去”的扶持政策，有力地提高了各出版单位投身“走出去”工作的热情，也取得了明显成效。五洲传播出版社（以下简称“五洲社”）以每年图书版权输出量长期位居全国单体社前几名的骄人成绩广受业界关注。

“农村包围城市”版权战略有成效

五洲社围绕“农村包围城市”的版贸战略（即优先突破以发展中国家为主的西语、阿语、法语市场和“一带一路”地区，再进军欧美市场），大力推动“走出去”工作，取得了突破性的进展。

（一）图书版权输出数量位居全国单体社前列

自2010年开始，五洲社每年的图书版权输出数量不断攀升，年均都在100项以上（不含港澳台地区），一直在“中国图书对外推广计划”工作小组单体成员社中名列前茅。五洲社很少从国外引进图书版权，每年出版的200多种新书基本都是原创作品，版权输出年均却能超过100项。

（二）不断突破版权输出的地域和语种

近几年，五洲社陆续承担了“中国当代作家及作品对外推广（西语地区）”“中国图书对外推广平台”等国家级项目及中国与古巴、中国与阿拉伯、中国与科威特等互译项目，重点开拓阿拉伯语、法语及西班牙语地区，版权输出不断取得新突破。……