摘要：在当今的版画创作中，尽管艺术家们都认为思想内容和艺术观念在艺术创作中地位十分重要，但还是取决于用什么样的形式表现语言，最后才能决定作品的优劣和思想内涵的深度。因此，在版画创作中，如何运用自身的形式表现语言是艺术家需要面对的研究目的。

关键词：版画语言 思想 观念

由于版画版材的属性决定了它的特点是直接的表现，根据媒介的不同属性进行刻印的效果作为作品表现语言的重要特征。不管媒材是木头或金属、石头等，均利用它们本身的属性在画面进行刻制后显现的效果致使其力度和深度不同，也促使版面上的画面造成不同的表现主义风格，最后这种表现手法渐渐变成了当今艺术家们在版画创作过程中最常用的一种手段。

那么所谓的语言表现的含义分为两部分：第一就是常见的绘画语言表现形式；第二是独特的版画语言表现形式。首先绘画表现语言是实现画家在表现手法中加入个人情感和思想。而版画的表现语言和绘画表现语言有明显的不同之处，是因为版画采用独特、丰富变化的版画语言来体现其中的艺术观念和思想内涵，其次就是根据版材的属性以及运用版画的不同技法，最后在版画作品中制造出各种各样的语言符号化，也变成了版画作品中最能体现思想和情感的一种形式。不但彼此联系、融合，而且版画能够使画面中内在的精神不断升华。因此优秀的版画作品就因为这些而诞生了，所以说每一个画家必须具备优秀的素质和丰富的思想内涵，这一点在版画创作中是不可缺少的。20世纪30年代鲁迅先生倡导的新兴木刻版画运动，是因为受到了来自20世纪初麦绥莱勒、柯勒惠支那等欧洲著名版画家的版画作品和其独特的创作形式以及其不同艺术风格的影响，但他们有一个共同点，就是他们以当时的社会现实背景作为自己作品的主题。他们的作品内容显示了很多人悲惨的命运和痛苦的神情，这一现象特别是德国的版画家制作的版画作品表现得极为深刻，具有强烈震撼的感染力。它们的出现恰恰是最能体现社会黑暗混乱的产物。尤其是西方以欧洲为主的表现主义版画作品，在版画表现语言方面取得非凡的成就，使作品的技术水平和艺术感染力不断提高。在西方版画作品中特别是黑白木刻版画那种强烈的颜色对比等各种独特的形式中深刻地揭示社会的本质，所以中国新兴木刻版画运动也是受到其影响而形成的。在受到各个不同社会历史背景的影响下，我国在表现语言方面取得了不错的进展。随后我国在版画表现语言方面开始进行不断的探索和创新，造就了一个中国版画的新局面。之后是大部分现代版画家们更加重视把个人的情感和版画语言表现结合，其次是对制作技法等方面的不断创新和探究。因此我们将版画作品语言表现如何和思想内涵等重要因素融合、创新是最重要的关键点。

尽管如此，我国对版画创作表现语言的研究理解深度没有西方版画家们对版画语言表现理解深。版画作品中的表现语言不仅用多种技术处理画面，最重要的是能体现艺术家的思想内涵、艺术观念和表现力。因此，它所表现的应该是将艺术家心中的想法和丰富多变的艺术符号化等形式结合来表现出作品强大的精神力以及生命力。因此我们更要长期深入研究版画创作的表现语言形式，并使其呈现出历史背景的内容和当今的时代局势。

画家的思想内涵决定技法的呈现方式，不但要在画家的思想下探索并且创造新的语言表现方式，还要在新的语言表现中探索寻求更高的境界。由于版画具有独特的制作性、技术性和媒介的丰富性，那么更要利用传统技法并深入理解以及把版画作品的精神发扬光大。这里的艺术语言表现可以理解为地域性或民族性乃至个性的文化符号体现，它承载着艺术家的思想品格及文化内涵精神。因此面对当代绘画的艺术手法多样化、多元化等特点，我们应该不断地尝试运用新的材料媒介等，版画语言表现的不断探索主要是为了更准确地表达自己的思想内容和情感，特别是版画的视觉性，即对生活内容的概括，是版画的语言表现形式，是对现实生活和其他文化精神的理解。我国绘画非常注重表现，版画作品无论用怎样的手法体现，讲究追求画面的效果和能体现作品中的个人情感、思想内涵等成为当今版画家们值得关心的一个关键。因此，在版画语言的探索中，除了用这些传统技法的特点和媒介的不同属性之外，还需要学习并深刻理解欧洲表现主义版画家们在其版画作品中表达的观念和个人情感表现，能够使我们的版画作品表现语言在融合文化精神和思想内涵的精华下不断进行创新。

因此，笔者认为在版画创作中，关键的不是在作品中呈现每个版种的独特性，而是版画家以及他们的思想和其艺术观念并用独特的版画语言表现，也关系到他们的作品是否成功以及内涵的深度，所以我们在版画创作中应该不断进行对表现语言形式的创新。

参考文献：

[1]黑崎彰，张琦，杜松儒.世界版画史[M].北京：人民美术出版社，2004.

[2]刘树龙.版画创作的新思维[J].青年文学家，2014（02）.

[3]王伯敏.中国版画通史[M].石家庄：河北美术出版社，2002.

（作者简介：陶蕊，女，沈阳师范大学2015级在读硕士研究生，研究方向：版画艺术）

（责任编辑 刘月娇）