APP下载

“老鸨”考

2016-03-13韩丹丹宁波大学人文与传媒学院浙江宁波315211

名作欣赏 2016年11期

⊙韩丹丹[宁波大学人文与传媒学院, 浙江 宁波 315211]



“老鸨”考

⊙韩丹丹[宁波大学人文与传媒学院, 浙江宁波315211]

摘要:文章对“老鸨”一词进行考释,指出其本义以及与其同义的其他词汇。鸨本来是一种鸟,因为鸨鸟的行为习惯、人们对鸨鸟的误解、妓院老板娘职业的原因成为妓院老板娘的代名词,并且在古代有许多词汇都与“老鸨”含义相同。

关键词:老鸨鸨鸟妓院老板娘

文学作品或者电视剧中,尤其是古装电视剧,通常把妓院的老板娘称为“老鸨”,“老鸨”又称“鸨母”“鸨儿”“鸨子”等,似乎“鸨”与妓院经营者有着天然的联系,其实这种想法是错误的,“鸨”的本义并非如此。并且古代妓院老板娘并不是只有“老鸨”一种称谓,还有许多其他称谓。

一、“鸨”为何物

事实上,“鸨”只是一种鸟,一般分布于欧亚大陆的北方草原地带,是冬季南迁的候鸟,鸨鸟很早时候就有,因其体积较大,身材肥硕,不擅飞行,非常容易遭到人类的捕杀,所以鸨鸟消失得很快,现在几乎见不到,属于濒危灭绝的动物。《史记》记载:“鸨,音保。郭璞云:‘鸨似雁,而无后指。’《毛诗鸟兽疏》云:‘鸨似雁而虎文也。’”描述了鸨的外貌,可见鸨是类似大雁的一种鸟。

对于鸨的最早记录是《诗·唐风·鸨羽》:“肃肃鸨羽,集于苞栩。”“肃肃鸨翼,集于苞棘。”“肃肃鸨行,集于苞桑。”这首诗是借鸨鸟来隐喻农民凄苦的生活,因为鸨鸟有蹼却没有后趾,生性只能浮水和奔走,不能抓握树枝在树上栖息,如今却只能在树上,比喻农民因为徭役不得不放弃本来的务农生活。……

登录APP查看全文