渡堂海:诗意的在地化亦可以隐于自然
2016-03-12
缤纷家居 2015年10期

身为建筑师,我们的使命是要保护中国传统的村庄,让更多地中国人可以享受本源的生活,回归中国传统文化当中去。
我出生在耶路撒冷,希伯来语中我的名字叫Haim,Haim的意思就是生命。每个人都有属于自己的一生,每个人都有属于自己的故事,而我的故事开始于100年前,1919年我妈妈出生在上海。是中国给了我母亲生命,所以30年前也就是1985年的时候我来到中国,开始自己的寻“根”之路。
小时候当我走在石子路上,抚摸石头和树木的时候,我能够感觉到历史的存在以及自然的能量。我也是一个诗人,我觉得诗是生命生活以及爱的象征,因为诗歌是中国传统文化中不可或缺的一部分。作为建筑师,感受很重要,当我们在做设计的时候,最重要的是要感觉,而不仅仅是思考以及工作。
我花了几十年的时间游历中国,起初我学习中国的景观与建筑。虽然从外表看我是一个外国人,但是我深深为自己能够与这个拥有五千年历史的伟大的国家不解之缘而感到自豪,在坐的每位中国设计师都应该为自己的祖国感到骄傲。当我们能够开始意识到要保护中国古老传统的文化以及一些古迹一些古老生活方式的时候,我们才可能有未来的发展,因为未来永远和过去联系起来的,没有过去就没有未来。
法云安缦是一个非常美丽的地方,非常适合我们讨论和谐、平衡与美丽这个话题。
30年前我来到中国,当时人们穿着绿色像毛泽东时代那样的衣服,几乎没有什么例外,当时人们没有什么钱,没有那么多高楼大厦,砖瓦城墙东方韵味十足,这是我最初对中国的印象。……
登录APP查看全文
