APP下载

我绝对绝对不吃番茄

2016-03-10罗伦·乔尔德冯臻

学苑创造·A版 2016年1期
关键词:尔德番茄

罗伦·乔尔德++冯臻

每měi个ɡè小xiǎo朋pénɡ友you都dōu有yǒu不bú爱ài吃chī的de食shí物wù,这zhè是shì非fēi常chánɡ正zhènɡ常chánɡ的de,但dàn如rú果ɡuǒ有yǒu营yínɡ养yǎnɡ的de食shí物wù都dōu不bù吃chī,那nà就jiù很hěn糟zāo糕ɡāo了le。因yīn为wèi挑tiāo食shí会huì使shǐ小xiǎo朋pénɡ友you很hěn难nán健jiàn康kānɡ长zhǎnɡ大dà。在zài本běn书shū里li,小xiǎo女nǚ孩hái萝luó拉lā可kě挑tiāo食shí了le,她tā不bù吃chī胡hú萝luó卜bo,不bù吃chī豌wān豆dòu……而ér且qiě绝jué对duì绝jué对duì不bù吃chī番fān茄qié。怎zěn么me办bàn呢ne?她tā的de哥ɡē哥ɡe查chá理lǐ想xiǎnɡ了le一yì些xiē妙miào法fǎ,让rànɡ萝luó拉lā乖ɡuāi乖ɡuāi地de吃chī了le胡hú萝luó卜bo、豌wān豆dòu、番fān茄qié……到dào底dǐ是shì什shén么me妙miào法fǎ?读dú了le这zhè个ɡe故ɡù事shi你nǐ就jiù知zhī道dào啦lɑ!

萝luó拉lā正zhènɡ坐zuò在zài桌zhuō子zi旁pánɡ等děnɡ着zhe吃chī饭fàn。

她tā说shuō:“我wǒ不bù吃chī豌wān豆dòu、胡hú萝luó卜bo、土tǔ豆dòu、蘑mó菇ɡu、面miàn条tiáo,也yě不bù吃chī鸡jī蛋dàn、香xiānɡ肠chánɡ。我wǒ不bù吃chī花huā椰yē菜cài、卷juǎn心xīn菜cài、烤kǎo豆dòu,也yě不bù吃chī香xiānɡ蕉jiāo、橘jú子zi。我wǒ也yě不bù喜xǐ欢huɑn吃chī苹pínɡ果ɡuǒ、米mǐ饭fàn、奶nǎi酪lào,还hái有yǒu炸zhá鱼yú块kuài。并bìnɡ且qiě,我wǒ绝jué对duì绝jué对duì不bù吃chī番fān茄qié。”

萝luó拉lā看kàn着zhe桌zhuō子zi,说shuō:“可kě是shì,为wèi什shén么me这zhè里lǐ还hái有yǒu胡hú萝luó卜bo呢ne,查chá理lǐ哥ɡē哥ɡe?我wǒ永yǒnɡ远yuǎn不bù吃chī胡hú萝luó卜bo。”

我wǒ说shuō:“你nǐ运yùn气qi挺tǐnɡ好hǎo的de,因yīn为wèi你nǐ说shuō的de那nà些xiē东dōnɡ西xi我wǒ们men都dōu没méi有yǒu。我wǒ们men不bú用yònɡ吃chī豌wān豆dòu、胡hú萝luó卜bo、土tǔ豆dòu、蘑mó菇ɡu,也yě不bú用yònɡ吃chī面miàn条tiáo、鸡jī蛋dàn或huò者zhě香xiānɡ肠chánɡ。我wǒ们men不bú会huì有yǒu花huā椰yē菜cài、卷juǎn心xīn菜cài、烤kǎo豆dòu、香xiānɡ蕉jiāo和hé橘jú子zi。我wǒ们men也yě没méi有yǒu苹pínɡ果ɡuǒ、米mǐ饭fàn、奶nǎi酪lào和hé炸zhá鱼yú块kuài,当dānɡ然rán,更ɡènɡ没méi有yǒu番fān茄qié。”

我wǒ说shuō:“哦ó,你nǐ认rèn为wéi它tā们men是shì胡hú萝luó卜bo?其qí实shí那nà不bú是shì胡hú萝luó卜bo。它tā们men是shì从cónɡ木mù星xīnɡ来lái的de橘jú树shù枝zhī。”

“可kě我wǒ看kàn,它tā们men就jiù像xiànɡ胡hú萝luó卜bo。”萝luó拉lā说shuō。

“它tā们men怎zěn么me可kě能nénɡ是shì胡hú萝luó卜bo呢ne?”我wǒ又yòu说shuō,“胡hú萝luó卜bo是shì不bú会huì长zhǎnɡ在zài木mù星xīnɡ上shɑnɡ的de。”

“说shuō得de对duì呀yɑ。”萝luó拉lā说shuō,“如rú果ɡuǒ它tā们men真zhēn的de都dōu是shì从cónɡ木mù星xīnɡ上shɑnɡ来lái的de话huà,我wǒ倒dào是shì想xiǎnɡ尝chánɡ一yi尝chánɡ。嗯nɡ,挺tǐnɡ好hào吃chī的de。”萝luó拉lā说shuō着zhe,又yòu咬yǎo了le一yì口kǒu。

接jiē着zhe,萝luó拉lā看kàn见jiàn了le盘pán子zi里li的de豌wān豆dòu。

“我wǒ不bù吃chī豌wān豆dòu。” 萝luó拉lā说shuō。

我wǒ解jiě释shì说shuō:“这zhè些xiē当dānɡ然rán不bú是shì豌wān豆dòu,它tā们men是shì从cónɡ绿lǜ色sè王wánɡ国ɡuó来lái的de绿lǜ色sè圆yuán球qiú,它tā们men是shì用yònɡ绿lǜ色sè的de东dōnɡ西xi做zuò成chénɡ,然rán后hòu从cónɡ天tiān上shɑnɡ掉diào下xià来lái的de。”

“可kě是shì我wǒ不bù喜xǐ欢huɑn吃chī绿lǜ颜yán色sè的de东dōnɡ西xi。”萝luó拉lā说shuō。

“哦ò,太tài棒bànɡ了le!”我wǒ说shuō,“我wǒ愿yuàn意yì把bǎ你nǐ的de那nà一yí份fèn也yě吃chī了le,这zhè种zhǒnɡ绿lǜ色sè小xiǎo圆yuán球qiú是shì非fēi常chánɡ少shǎo见jiàn的de。”

“那nà好hǎo吧bɑ,也yě许xǔ我wǒ可kě以yǐ吃chī上shànɡ一yì颗kē或huò者zhě两liǎnɡ颗kē。”萝luó拉lā说shuō,“嗯nɡ,吃chī起qǐ来lái还hái挺tǐnɡ好hǎo的de。”

猜你喜欢

尔德番茄
番茄鳕鱼面
小番茄发电机
HOME家系列
编辑部故事
十四、彼尔德爱睡懒觉
爱挑剔的番茄
五、勇敢的彼尔德
四、彼尔德和芭蕾舞会
小水饺彼尔德的锅外之旅
传递信任的钥匙