张 燕，李 行（.北京师范大学艺术与传媒学院，北京 00875；.台湾）

“我拍的就是中国电影”
——李行导演对话录

张 燕1，李 行2
（1.北京师范大学艺术与传媒学院，北京 100875；2.台湾）

DOI：10.15958/j.cnki.gdxbysb.2016.03.001

学术主持人语

龚 艳

李行是台湾最为重要的电影导演之一，是“健康写实”风格的代表人物，其在1960-1970年代创作了大量优秀的影片如《蚵女》、《汪洋中的一条船》、《早安台北》等等。此次专题感谢北京师范大学的平台以及张燕教授与李行的深入对谈，尤其让我们进一步了解李行导演对自己几个重要时期创作的阐述。罗显勇副教授对李行电影的“健康写实主义”策略进行了深入讨论，揭示其民族文化基因的延续性与时代性。国内对李行导演的研究多围绕其国语电影部分，而以“台语片”作为文本分析的研究较少，此次黄钟军博士以李行早期台语片《王哥柳哥游台湾》作为文本，分析其以台湾在地意象和文化符号作为叙事策略，以此建构台湾民众本土身份认同的重要性。孙萌副研究员则从电影类型、结构与女性形象方面，分析乡土电影代表作《汪洋中的一条船》。此组专题从创作策略、代表性文本出发，结合第一手访谈资料，为李行导演创作与读解提供了新的路径。

对话者：李行，张燕

整理者：张燕，唐伯侬

一、电影导演之路的开启

张燕：大家好！今天非常有幸受邀主持第23届北京大学电影节组委会主办的“电影大师面对面：对话李行导演”的活动，能跟德高望重的李行导演再次见面并深度对话，我非常开心！……