付筱茵，周方元

(1，2.西南大学 新闻传媒学院，重庆 400715)



·印度电影研究专题·

大众化狂欢与想象化社群
——拉库马·希拉尼电影创作探析

付筱茵1，周方元2

(1，2.西南大学 新闻传媒学院，重庆 400715)

希拉尼作为宝莱坞在世界范围内最成功的商业喜剧导演，其创作的印度式“严肃喜剧”通过大众狂欢式的幽默感营造、带有现实隐喻色彩的想象化社群将严肃内涵裹挟在通俗的喜剧表述中，形成了自己独特的创作范式。

严肃喜剧；想象化社群；“怪胎式英雄”；“群氓团体”

拉库马·希拉尼作为“新概念印度电影”的代表导演，其在对传统“玛莎拉”式的印度电影改塑中形成的创作范式与艺术风格，标志着印度电影在人文内涵、视听语言、艺术价值与商业成就上达到了前所未有的高度，成为印度电影在世界范围内的新代表。正如著名电影学者钟大丰、鲍玉珩与胡楠的概括：“出色的歌舞、细腻的表演、曲折的剧情等，同时又添加了很多新的元素，如时尚的气息、紧凑的节奏、轻松的幽默等，加上采用英语或印式英语——一种糅和了印第语和英语两种官方语言在一起的语言，深受城市中产阶级年轻人的欢迎。”[1]这些拉库马·希拉尼电影中不可或缺的元素集合，使得定型化的宝莱坞电影朝着包含多元化类型面向的超类型商业大片发展，形成了自己带有印度本土特色的，以喜剧为基底类型同时杂糅其它形式与内容，并具备深刻现实隐喻与社会反思的印度式“严肃喜剧”。所谓“严肃喜剧”的概念最早是由法国思想家狄德罗提出的，其界定的是一种介于悲剧和喜剧之间的新兴戏剧——即“把悲剧的掌握方式和喜剧的掌握方式调解成为一个新的整体的较深刻的方式。……