文言实词意义简易推断法
2016-03-07杨全兵
新高考·语文备考(高三) 2016年1期
杨全兵
高考考查学生推断文言文实词意义的能力,基本上以两种形式呈现,选择题(选择不正确的或正确的一项)和翻译题。不管以何种形式出现,考查的基本上都是该词在文言文中的常用义项,而且其义项多是汉语中仍有极强生命力的“活词”。鉴于此,推断实词意义的方法可归纳为以下几点。
一、回顾比对,搜寻其义
高考考查的实词,基本上是课本里文言篇章中出现频率较高的单字,少有常用的双音节词及多音节词。其义项也多是课本上出现过的,所以可对其进行整理归纳,以备高考时回顾,当作“参照物”进行比对,实乃简捷推断之法。如:
①遂不仕,耽玩典籍,忘寝与食。
耽,义同“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也”与“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”两句中的“耽”字,取义为“沉溺,沉迷”。
②奏请仿汉熹平、唐开成故事。
故事,义同“下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣”(《六国论》)中的“故事”,取义为“先例”。
二、借助成语,推断古义
中华成语,源远流长,基本上是由文言中直接保留下来的,所以我们在阅读文言文时,若理解词义有障碍,可将之与含有此字的成语作比而训其义,所谓“成语烂,古文半”,说的就是此意。如:
①交通贵戚,吏莫敢绳。
绳,成语有“绳之以法”,显然,此句中“绳”义取“绳之以法”中的“绳”义,译为“制裁、处治”。
②子夏曰:“小人之过也必文。”
文,成语“文过饰非”之“文”也,一步到位,“文”与“饰”皆为“粉饰”之意。
三、瞻前顾后,整合得义
瞻前顾后,整合信息,词义的答案往往就在文本中。……
登录APP查看全文