语言适度变形,带给作文新鲜感
2016-03-07唐步荣
新高考·语文备考(高三) 2016年1期
唐步荣
灵魂的思想来自鲜活的语言,精致的内容需要陌生的表达。所谓“夕阳芳草寻常物,解用都是绝妙词”(清人袁枚《遣兴》)。许多学生的作文,语言四平八稳,循规蹈矩,读起来让人感到缺少活力,缺少张力。在规范的无形架轭之下,无有突破。须知:语言是一种智慧,一种才情,一种素养,需要激活创造语言的敏感,运用鲜活的、有灵气的、具有意蕴的语言,才能使作文有刺激和暗示的力量。
所谓“变形”,是指在文学技巧的压力之下,普通语言被强化、浓缩、错位,甚至扭曲,其结果是语言变得疏远、陌生,并有效地表达出作者内心深处独特的审美体验,让读者体味到一种难以言说的美感。换言之,就是在“有意义”的表达中变得非常“有意思”,“执文流连,难遽离别”。比如2013年浙江高考满分作文《致青春》中有一段描写高考复习时场景的文字:
学校的每一个教室里,都有着这样紧张的空气。东边的学生宿舍里,这空气也是紧张的,比较压抑,比较郁闷,就像落雨前的天空,乌云密布;西边的食堂里,这空气也是紧张一些,再紧张一些,就像风一样,提着碗筷的同学倏忽来去;就连厕所里也依然是紧张,大家在这时依然要翻上几页书。但无论哪一个处所,这空气都是渗透的,无处不在。它们可说是校园空气里最本质的东西。高三的校园,如果能够说话,说出来的就一定是紧张。它们是学校空间的思想,昼里夜里都在传播。高三校园如果有梦的话,那梦也就是紧张。
高三复习的紧张生活是人人感受、熟知的。……
登录APP查看全文