洪爱英，张绪忠

(吉林大学 公共外语教育学院，吉林 长春 130025)



多元文化语境下美国语言问题研究

洪爱英，张绪忠

(吉林大学 公共外语教育学院，吉林 长春 130025)

文化多元是美国社会的基本特征之一。多元文化背景下，美国语言生活纷繁复杂，在历史发展的不同阶段呈现出明显不同的特征。殖民时期，美国语言生活的特点是对内一致而对外排他。立国后，美国英语逐渐确立了其通用语言的地位。进入20世纪，美国的语言状况体现为强势的美国英语对弱势移民语言的歧视与同化。在后现代多元文化语境下，当代美国语言问题集中体现在英语单语与移民多语的相互博弈中，成为导致美国社会不稳定的因素之一，但美国英语仍然是连接美国各族裔之间的粘合剂。系统研究美国语言问题对我国建立和谐语言生活，进而建设和谐社会具有积极的启示意义。

美国；语言问题；历史研究；启示

人类文化在同一性与多样性的冲突中不断向前发展，民族之间的文化差异丰富了人类文明。作为一种文化模式，文化多元在现代社会中获得认同。上个世纪后半期，在后现代思潮影响下，文化多元的思想和观念更是深入人心。多元文化在美国体现得尤为鲜明，这不仅仅是因为民族多样性是美国社会生活的基本特征，更是因为文化的多样性符合美国传统的民主思想。文森特·帕里诺指出：“如同同化是一种稳定和强大的力量一样，美国自殖民地时期开始，多元主义已经成为永恒的现实。……