APP下载

出版专业硕士书刊纠错能力的培养

2016-03-05刘运峰

现代出版 2016年1期

刘运峰

所谓出版专业硕士书刊纠错能力的培养,是指引导学生从平时的阅读人手,发现并纠正书刊中存在的明显差错,逐步总结书刊出现错谬的规律,从而提高自身的编校水平,为从事编辑出版工作奠定坚实的基础。

目前书刊编辑出版中存在“无错不成书”的现象,有些错误令人匪夷所思。书刊编校质量不高,固然与出版单位片面追求经济效益、出版周期过短有着直接的关系,但编辑人员素养不高、责任心不强、把关不严也是重要的原因。在买方市场条件下,如果我们的出版物内容陈旧、低俗,编校质量太差,必然会被读者抛弃。因此,提高学生的纠错能力、展开相应的专业训练是出版专业硕士教育的一个重要环节。笔者以为可以从三个意识入手培养专业硕士的书刊纠错能力。

一、尊重作者而不迷信作者的意识

作为未来的编辑,必须明白一个道理,任何人都会犯错误,任何人都有自己的短板,特别是在从事精神产品的生产方面,每个人都存在着局限性。许多作者在某个领域可能是专家,但在其他领域可能是外行。有些知名作者也不一定能做到处处严谨。比如,北京大学钱理群教授所著《话说周氏兄弟——北大讲演录》(山东画报出版社1999年版),书中有这样的话:

在这种情况下,知识分子“避祸危闻文字狱,著书都为稻梁谋”,为了逃避文字狱,他们只能选择与现实距离最远的考据学。(该书第269页)

钱教授在书中引用的是龚自珍《咏史》中的句子,而“避祸危闻文字狱”的原文是“避席畏闻文字狱”。……

登录APP查看全文