距离兰德尔受伤已经过去整整一年了，这一年的时间对他来说实在难熬，如今这只被囚禁的猛兽终于回到了赛场，用场均11.1分、8.6个篮板的数据抹平了上赛季的痛苦记忆——兰德尔的妈妈卡洛琳·凯尔斯惊恐地发现儿子的NBA新秀赛季在开始14分钟后落幕了。兰德尔启动突破时右腿可怕地变形了。他躺在地板上，因为疼痛而咆哮，湖人队训练员和医护人员一股脑儿围了上去。凯尔斯从座位上飞奔过去，随即远远地看到担架上的兰德尔哭着寻求帮助。“他看到我了，便开始叫道，‘妈妈！让我妈妈过来！”凯尔斯在面对洛杉矶媒体时回忆道，“我钱包都没拿就跑过去，我要握住他的手，告诉他要坚强。”

湖人正在享用兰德尔的力量和全能，右腿修复手术后，经过11个月的康复期，如今的兰德尔十分健康。他内心看上去更强大了，就像他那2.06米身高、250磅体重的体格一样强大。他是本赛季只取得2场胜利的湖人仅有的亮点之一，篮板数不但全队最多，也是二年级球员里最优秀的。20岁的兰德尔将他的成功回归归功于湖人全队，但家庭和挚友在他最脆弱时刻的鼓励起到了无可替代的作用。“是他们让我能够站在球场上。”兰德尔告诉洛杉矶媒体，“他们让我确信我能做到什么。他们是我生命里最亲近的人。”

当x光检查结果证明兰德尔右腿胫骨骨折的结果时，凯尔斯握紧了兰德尔的手。那一晚，凯尔斯和她的女儿纳什塔斯，还有兰德尔的女友一直在安静地祈祷着。……