周亦琪

（湖南师范大学 新闻与传播学院，湖南 长沙 410006）

李安：西方电影中的东方神韵

周亦琪

（湖南师范大学 新闻与传播学院，湖南 长沙 410006）

作为一位华人导演，李安凭借着自己独特的风格在好莱坞获得了一席之地。无论是《绿巨人》中的“父之名”、“父之法”；《断背山》中避世、远居的夙愿；还是《少年派的奇幻漂流中》对善恶的阐释以及“留白”的创作手法，无一不氤氲着浓厚的东方神韵。将东西方文化巧妙地融合贯通，正是李安的成功之道。

李安；东西文化；电影创作

从家庭三部曲到《少年派的奇幻漂流》，李安凭借着电影中厚重的母题、细腻的气质以及深厚的人文关怀蜚声国际。作为一位在美国接受系统教育的华人导演，李安并未在好莱坞这个奢华的大染缸中迷失自我，在他的作品中，即使是以欧美社会为电影语境的《绿巨人》、《断背山》等，也从未刻意地迎合过西方的审美目光。在电影中坚守自我的东方美学、保持最初的本心，这或许便是李安的成功之道。在此，本文将以具体文本为例，选取李安导演三部具有代表性的西方电影《绿巨人》、《断背山》、《少年派的奇幻漂流》，以此来挖掘李安西方电影中的东方情怀。

一、《绿巨人》：以父之名

近年来，超级英雄电影蔚然成风，李安的《绿巨人》无疑最为特立独行，甚至西方舆论界普遍认为《绿巨人》摧毁了美国人的漫画英雄。在银幕上，我们看到的不再是阳光开朗、正义耀眼、拯救世人于水火的人民英雄，而是一个悲伤、孤独被社会所遗弃的绿色怪物。……