赵 菁

（国防科技大学人文与社会科学学院语言文化研究所 湖南长沙 410073）

浅析文学研究在语言问题下的发展与问题

赵 菁

（国防科技大学人文与社会科学学院语言文化研究所 湖南长沙 410073）

随着时代的进步，社会的发展，各学科领域不断推介新动态新问题，文学研究也在其不断深入中遇上不少的语言问题，本文就我国文学研究在语言问题下的表现“途径”、90年代文学研究在语言问题下的两次“飞跃”以及语言问题下文学研究存在的问题三方面进行了简要分析，希望对我国文学研究的同仁们有所裨益。

文学研究 语言问题

文学是一种艺术，是一门伟大而奇妙的语言艺术，语言问题是文学研究中的核心内容，大多数文学研究都与语言密切关联，如，文学作品中的主题思想、时代背景、情节发展、人物形象及其意识形态、文体风格等无一不是在语言环境中得到充分、有效体现的。

语言既是文学史、翻译文学、文学理论发展的等重要表象和标志，也是制约它们发展的深层根源。[1]

一、文学研究在语言问题下的表现“途径”

早期的文学研究大都基于语言本身和涉及语言的问题。文学研究中的语言问题首先表现在语言外形上。拿现代汉语与古代汉语相比较，两个时代的语言虽同属汉语但区别很大，这些区别，即文字本身的构造差异，繁体与简体的差异，各种书写体的不同形体和表象等。

其次表现在语言的词汇和表达方式上，比如，古代文学和现代文学在语汇上差别很大：我国古代文学的语言体系封闭自足，具有古代闭关自守、自给自足的特性，其文学类型与现代文学类型迥然不同；……