陶 敏



西方新闻作品导语写作技巧探析

陶 敏

（作者单位：攀枝花市广播电视台）

中西方的新闻理论，总结归纳出的新闻导语种类，有十余种甚至更多，如概括式、描写式、叙述式、提问式、引语式，等等。然而在实际写作中，却没有固定的模式，没有一成不变的套路，“运用之妙，存乎一心”。可以这样说，一篇新闻作品能够用很多种不同的导语开篇，但其中最佳的导语往往只有一种。写出这条最佳导语，需要我们不断学习思考，下功夫去反复实践，熟练掌握导语的基本规律，灵活运用。这其中也包括借鉴西方新闻记者写作导语的一些技巧，洋为中用。

周恩来同志曾经就要求新华社研究一下“我们的记者能向西方记者学习些什么？”就导语而言，西方新闻工作者非常重视导语，无论是对其重要性的认识，还是在具体的新闻写作过程中，都把导语放在十分突出的位置，高度重视，讲究写作技巧，呈现出比较明显的个性特征，对我们重视导语、写出好的导语，不无启发意义，值得我们有选择地分析评判、学习借鉴。

英国作家亨利·费厄利在谈新闻导语时写到：“每一个曾经为写好一个导语而苦思过一番的新闻工作者都能体会到，为什么写导语这么费劲。”导语难写，需要“煞费苦心”。据美国新闻教材《怎样当好新闻记者》一书介绍，《纽约时报》一名记者在写一篇报道时，导语写了十三遍才写成。

美国新闻学者威廉·梅茨在《怎样写新闻》一书中说：“导语是新闻报道中最重要的部分。……