何紫宸

（作者单位：云南师范大学传媒学院）

试论我国当代网络新闻语言的特点

何紫宸

（作者单位：云南师范大学传媒学院）

网络新闻媒体随着当今社会计算机技术与网络通讯技术的不断进步，得到迅速发展，形成了独属于自身的特点。网络新闻语言作为网络信息语言的一部分，反映了社会的变化及时代的发展。本文试图结合我国当代的社会背景对网络新闻语言进行初步分析，归纳总结出它所具有的亲民化、简明化、形象化的几个特征。

网络新闻语言；亲民化；简明化；形象化

随着计算机技术与网络通讯技术的迅猛发展，我国互联网普及率逐年攀升。所谓网络新闻语言，就是指利用互联网的平台，将新闻作品中的文化价值与核心内容表达出来，使受传者可以有效地接收新闻作品，对其中的语言文字的情节与意义进行解码。笔者认为，网络新闻语言的构成元素和传播方式同时决定了它所具备的特点。根据林纲教授对网络新闻语言符号系统的分类，一般的网络新闻语言系统主要有语言符号系统（语言和非文字语言）和非语言符号系统（造型语言和具象音响语言）构成。

笔者主要研究的是网络新闻语言尤其是文字语言在当今社会所呈现的特点，通过分析梳理总结了以下几点。

1　网络新闻语言的亲民化

网络新闻语言是当代社会和网络时代的特殊产物，具有鲜明的时代性。它利用互联网平台，有着互联网和新媒体的一些特征，如交互性，传统的新闻媒体的信息流通是单向度的，即使有反馈，它的时效性也难以保证。但在网络新闻中，任何一个信息的终点又是新信息的起点，环环相扣而无终始之分。传者和受者可以在同一个时空内进行对话交流，这也决定了网络新闻语言有更强的亲民化特征，具体表现在以下三个方面。

1.1通俗易懂

截至2015年12月，中国网民规模达6.88亿，互联网普及率为50.03%。从某种程度上来说，受众接触网络新闻的机会和频次明显高于其他传统媒体，网络新闻渐渐进入快餐时代。相对应的，网络新闻的受众是教育程度良莠不齐，“较大数量的、异质的和匿名”的受众，是庞勒笔下的乌合之众。当今的中国社会，由于种种因素的限制，受众还没有发展为媒介公民，基于受众的特性及传播效果，网络新闻的传播者需要通俗易懂的写作技巧。一些专业性较强或过程、内容较为复杂的新闻，语言上不做到通俗易懂、深入浅出，就很难吸引网民的选择性注意，更别提选择性接受和记忆了，因此在新闻快餐式、碎片式阅读的网络时代中，网络新闻语言具有通俗易懂的时代特征。

1.2平等互动

新闻借助网络传播时会呈现以下特点：双向与多向的互动，不同传播方式之间的整合、包容、渗透与转化。普通民众在这种信息传播方式中获得了话语自由。人人都可发声，并且有属于自己的话语空间，其交流互动过程也比传统新闻媒体更加平等与频繁。各大新闻网站都设有论坛专区供网友留帖，网站运营人员也会及时回复，为网络新闻信息的传播创造了一个公平自由的环境。网络新闻语言脱离了传统新闻语言高高在上式的宣传口吻，而是用一种平等的姿态向受众传递信息，表达观点。网络新闻语言平等互动的特征，能够调动受众的参与性与互动性。网民可以即时发表自己对新闻信息的看法，媒体也会根据网民的看法作出回应。

1.3诙谐前卫

和传统的新闻媒体不同，由于网络强大的互联性，网络新闻传播过程中，受众不仅仅是接收新闻的群体，也是传播新闻的主体。网络新闻语言内容构成更加开放，诙谐性使网络语言更为吸引人主动使用，如新华网这则新闻：“红包钓鱼”董事长回应质疑：以此测试下属没错（标题），董事长发红包测试下属员工上班抢红包被罚董事长昨回应质疑——（副标题）。这则新闻讲的是董事长在微信群里发红包来测试自己的员工是否在专心工作，抢了红包的员工都被罚款了500元。新闻标题用“红包钓鱼”来吸引人们眼球，旨在暗示某公司董事长钓鱼执法，既隐晦又不失幽默。网络新闻语言由于受到网络信息传播时效性、浅表性的影响，比传统的新闻报道更具活泼、口语化、幽默前卫的语言特色。

2　网络新闻语言的形象化

2.1图文并茂

由于新闻图片具有真实性、可说服性，有时一张图片胜过千言万语，当今社会新闻媒体进入读图时代，然而传统媒体由于版面限制，图片的选择上也有所限制，一篇新闻用3幅照片已经算作极限。但网络新闻没有版面限制，一般新闻主页的左边/右边是新闻标题排列，右边/左边是新闻图片的滚动，视觉冲击力很强。点进去的新闻内页也有很多与新闻相关图片。还有一些新闻则直接以新闻图片作为新闻版块，图片下方是一行新闻标题，感兴趣的网民可直接点击进入新闻，这一切满足了受众“有图有真相”的信息需求。

2.2流行语频次高

网络流行语风靡于网络中、社会上，成为人们交际时的时尚语言。惯于迅速及时报道社会新近事实的新闻媒体也敏感地捕捉到了这种流行语言，并在其新闻语言中自觉不自觉地运用到了网络流行语。由于传统新闻媒体自身的属性和特点，其使用流行语的频率远不如网络新闻语言高，这和严格的新闻把关人的筛选标准有一定关系，一些报刊甚至明确规定禁用网络流行语。但网络新闻则不同，网络新闻语言是几大传统新闻符号语言的综合，因此它比传统新闻文本语言更加丰富。2016年里约奥运会上跳水运动员傅园慧的“洪荒之力”也被各大门户新闻网站频频使用，具有明显的“网络特色”。休闲娱乐消遣和表达个人意见成为了大多数受众喜欢流行语的原因，也是流行语在网络新闻语言中频繁出现的背后动力。

2.3超链接性

各大新闻门户网站在报道新闻为保证新闻报道的完整性会将事情的起因、经过、结果或与此时相关的报道的网址罗列在一起，尤其近两年大数据技术突飞猛进的情况下，一些复杂的多线索新闻往往被做成大数据新闻，网络新闻的超链接性得到进一步的发挥，网民可通过大数据新闻挖掘到新闻背后的新闻。另外，各新闻网站还使用超链接方式，采用“文字+图片”（主要采用的形式）、“文字+图片+视频+音频”、视频专题、音频专题、“文字+图片+视频”、专题网站（拥有独立的域名，是专题报道的最高形式）、“文字+图片+视频+音频+论坛”（多媒体报道专题）等形式，对新闻热点事件进行专题报道，以充分发挥自身容量无限性的特性，使报道向广度和深度发展，变以往线性新闻为网状式新闻，增加了受众的选择权，最大程度满足了网民的信息需求。

3　结语

伴随通讯科技的迅猛发展，当代新闻传播媒介快速更新，网络新闻从传统新闻中脱胎而出。与传统新闻相比，网络新闻无疑综合了多种媒体的优势。其新闻语言也具有全新和鲜明特色，有些是传统新闻语言完全不具备的，如技术上赋予它的超链接、超文本性、实时互动性、新闻搜索的便捷性等，有些则是在传统新闻语言上向前更近一步的，如它的亲民化、简明化等。这些虽是新闻语言的共性，但这些特性在网络时代下的新闻中表现内涵和程度则不相同，成为专属于网络新闻语言自身的特点。最后，也不能忽视当代网络新闻语言运用中出现的不规范现象，如网络新闻语言的真实性问题、煽情化问题、语言暴力问题等，它们对传统新闻语言环境形成了一定的冲击。网络作为一种虚拟空间，网络新闻作为第四媒体，它的出现势必会引起人们对当代新闻语言以及第四媒体相关问题的深入思考。

[1]林雪漫.网络新闻语言特点及良性发展思考[D].广州:广州大学,2011.

[2]崔梅,周芸.新闻语言教程[M].北京:北京师范大学出版社,2011.

[3]李川,房新宁.网络流行语在新闻语言中的应用[J].新闻知识，2012(3).

[4]秦赵萍.网络新闻语言的创新与异化[J].安徽文学月刊,2011(9).

[5]崔军艺,张增吉.浅谈网络新闻文本符号语言的特点[J].文学界:理论版,2012(10).

指导老师：庄晓东