编者按：历经国际金融和欧债危机双重冲击，世界经济复苏之路坎坷曲折，阴霾尚未完全散去。从全球经济金融格局看，实体经济与虚拟经济背离的状况未有实质改变，南北鸿沟仍横亘眼前，2016年世界经济“再平衡”之路漫漫。

2015年世界经济处于艰难爬坡。全球经济增速放缓表现为发达经济体增长有限，新兴经济体增速总体下滑对新兴市场和发展中经济体而言，增速回落明显，增幅为4%，连续5年增速下滑，俄罗斯和巴西等国陷入负增长，中国和印度则表现较好。在发达经济体中，由于低油价，政府支出增加和高科技创新产业推动，美国经济复苏稳步走强得益于国际油价大跌和量化宽松货币政策，欧洲经济温和增长，但受困于高失业率、贸易低迷和地缘政治风险等因素，再加上低通胀带来的通缩威胁，欧洲经济在2016年的前景仍存有不确定性。

展望2016，全球债务水平高企、货币政策分化加剧、贸易不振等“逆风”将困扰世界经济。尽管如此，美国经济稳步向好，中国深化改革，释放增长动能，则有望牵引世界经济走出“新平庸”。各主要经济体货币政策分化越发显著，对实施宽松货币政策的经济体都将是挑战。受需求下滑，大宗商品价格下跌，以及全球汇率市场波动等因素影响，2015年世界贸易增长预期可能会有变数。考虑到发展中经济体增长放缓以及全球金融环境的不确定性，2016年全球贸易仍将不振，这增大了贸易保护和货币竞争性贬值风险，给全球经济复苏带来负能量。

在此背景下，欧美银行业的发展深受影响，发展态势和处境也不尽相同，本刊特约请常驻欧美地区的一线金融学者，深刻把脉在此大势下的欧美银行业过去一年的发展状况，展望2016年可能的走向及趋势。特将文章刊载于本期，以飨读者。