王霞 吴大强 施高翔 段强军 邵菁 汪天明 汪长中

(1.安徽中医药大学 中西医结合临床学院，合肥 230038；2.安徽省中医药科学院 中西医结合研究所，合肥 230038)

·论著·

龙胆泻肝汤氯仿提取物对白念珠菌VVC临床株菌丝抑制作用研究

王霞1,2吴大强1,2施高翔1,2段强军1,2邵菁1,2汪天明1,2汪长中1,2

(1.安徽中医药大学 中西医结合临床学院，合肥 230038；2.安徽省中医药科学院 中西医结合研究所，合肥 230038)

目的 观察龙胆泻肝汤氯仿提取物 (chloroform extracts of Longdan xiegan decoction,CELX)对白念珠菌菌丝形成的影响，探讨其可能的作用机制。方法 采用微量稀释法测定龙胆泻肝汤不同溶剂提取物对15株VVC临床株的最低抑菌浓度 (minimal inhibitory concentration,MIC)；采用固体培养基和半固体培养基观测菌落形态及菌丝侵袭能力；XTT还原法评价白念珠菌菌丝活性；平板法计数6 h内药物对白念珠菌CFU的影响；荧光显微镜下观察菌丝代谢活力；采用实时荧光定量PCR (qRT-PCR)检测其菌丝相关基因：ALS3、SSA1、SUN41、HWP1、UME6和ECE1的表达量。结果 CELX对15株VVC临床株MIC介于32～64 mg/L之间，效果优于总提物、石油醚提取物、乙酸乙酯提取物、正丁醇提取物和水提取物的MIC；256 mg/L的CELX能显著抑制菌丝的形成；256 mg/L的CELX在固体培养基中可抑制菌落褶皱，在半固体培养基中可抑制菌丝侵袭；qRT-PCR结果显示256 mg/L CELX可使菌丝相关基因ALS3、SSA1、SUN41、HWP1、UME6和ECE1分别下调81.6%、60.2%、69.8%、73.7%、49.5%、52.8%。结论 龙胆泻肝汤氯仿提取物 (CELX)可通过影响菌丝相关基因的表达来抑制菌丝的形成，从而降低白念珠菌对机体的侵袭力。

龙胆泻肝汤；白念珠菌；外阴阴道念珠菌病；菌丝

[Chin J Mycol，2016，11(6):341-347]

外阴阴道念珠菌病 (vulvovaginal candidiasis，VVC)是一种主要由白念珠菌引起的阴道真菌感染性疾病，病情常迁延难愈，复发率较高，对妇女的身心健康影响较明显。……