孙越俄罗斯和中国文化奖金获得者;旅俄作家、翻译家

库尔什沙地为俄罗斯和立陶宛共有，归属俄罗斯的一方，属于加里宁格勒州;立陶宛一侧，属于聂林格斯克自治区。俄立边境线，位于库尔什海湾49公里处。在俄罗斯一侧，苏联于1987年修建了“库尔什沙地国家公园”，并逐渐修建了一些居民点。我在旅行期间，考察了森林村、渔夫村和海洋村，以及当地最大的边境小城——绿城。向导沃尔科夫告诉我，三村加一市的人口总数，仅仅1556人。他的统计很精确，这里地处军港，又是前沿，户籍登记总是精准的。

1945年以前，拥有德国国籍的库尔什沙地土著人只讲方言，该语言与立陶宛语很相近，加里宁格勒地区划归苏联后，当局强令居民讲俄语，库尔什方言消失，如今，仅有数十位库尔什沙地老人还能讲几句，但他们都远居德国，库尔什方言终成传说。

我读过苏联诗人古卡罗的诗，他曾这样吟唱库尔什沙地的风光：“倘若你从未到此走马/或在步履匆匆之下/那你何以理解和珍爱/这片森林，海湾，沙丘和堤坝”。古卡罗所言极是，假如我从未踏上过库尔什沙地，便无论如何不能想象，它是一块犹如琥珀晶莹剔透之宝地，美得几乎不属于这个世界。向导沃尔科夫告诉我说，库尔什沙地人工雕琢的痕迹极少，是一座百分之百的天然花园，它的美学意义与审美价值，超乎所有文学艺术作品的表述，是上帝的神来之笔。库尔什沙地与赫尔沙地、波罗的海沙地，并列世界著名三大沙地。……