郑欣，孙瑜

（西北工业大学艺术教育中心，陕西西安710072）

论桑弧对中国电影影戏观的继承与突破
——以桑弧在文华编导的都市喜剧为个案

郑欣，孙瑜

（西北工业大学艺术教育中心，陕西西安710072）

桑弧编导的电影作品善于在庸常琐细的日常生活中表达人生况味，不同于中国影戏电影的家国寓言叙事传统，善于捕捉世俗生活的悲喜交加，集中体现在“文华”时期的四部影片《不了情》、《太太万岁》、《假凤虚凰》、《哀乐中年》中。桑弧借鉴好莱坞的神经喜剧，将都市的日常生活审美化，体现民国上海文化的现代性，在人物塑造、情节叙事和情感表达方面都对中国传统的“影戏观念”形成了冲击，是战后意识形态斗争背景下独树一帜的都市喜剧个案。

桑弧；都市喜剧；影戏观

中国电影的影戏观念是从政治社会的功能出发，使电影视听语言服务于叙事。“影戏”电影大多“以戏剧化冲突原则为基础；强调叙事中传奇、巧合的运用，结构跌宕起伏、严密有致；将二元对立、善恶分明的人物服务于情节叙事的需要，在较大的叙事段落的戏剧性场面中展开的故事”[1]。

桑弧的都市喜剧《不了情》、《假凤虚凰》（编剧作品）、《太太万岁》和《哀乐中年》则呈现出与传统影戏电影既传承又创新的编导理念，既受好莱坞“神经喜剧”导演手法的影响，又兼顾了中国伦理情节剧的价值取向，从而呈现出具有桑弧作者风格的悲喜剧形态。其作品与同时代的英雄革命史诗大异其趣，突破了影戏电影的陈规，反映了上海中产阶级市民生活的苦乐，展现了知识分子的心灵世象，对于中国影戏传统的演变以及中国都市风俗电影的发展都具有研究价值。……