■朱银全 王 辉

1）西安石油大学思想政治理论教学科研部，陕西省西安市电子二路18号 710065

2）西安石油大学期刊中心，陕西省西安市电子二路18号 710065

科技期刊是信息的载体，肩负着传播科学文化知识和为人类进步指引方向的重任，如果出现差错，将会影响期刊的质量和声誉，如果差错较多或差错出现在关键位置，不仅会使科技期刊的权威性受到质疑，还会误导读者，产生严重后果。因此，必须保证科技期刊的质量，确保传播的信息和知识无差错或疏漏。已有很多学者研究过影响期刊质量的因素及提高期刊质量的措施，但主要集中在稿源、编审校质量控制及服务质量优化等方面［1_4］，鲜见关于“影子编校”的剖析及其影响期刊质量和编辑部团队的论述。然而，编辑和校对是贯穿印刷之前的主要工作，包括选题、审稿、编辑加工、校对等，是把握学术领域研究历史和前沿的关键，也是出版之前对论文的内容、语言文字、图表公式、版面安排把关的关键。期刊质量的高低与编校质量密不可分，足见编校工作之重要，编校人员责任之重大［5_7］。而有的编辑部个别编校人员编校过的稿子常存在公式错误、图表错误、用词错误，有时甚至出现作者姓名错误，就像影子在编校过程中掠过一样，没有良好的编校效果，也就是存在“影子编校”现象。这种现象不利于编校工作的顺利进行，不利于期刊质量的提高，有必要探讨“影子编校”产生的原因及防止策略。

1　影子编校的涵义

所谓影子编校是指影子编辑和影子校对两个概念。……