译 / 商嫣然

新的ISO工具帮助最先进的绿色技术进军市场

译 / 商嫣然

ISO发布了一项新标准，旨在帮助正在开发创新环境技术的公司进军新市场。ISO 14034：2016《环境管理 环境技术认证（ETV）》将提供新环境技术性能的独立认证。制造商可据此证明技术性能的可靠性，技术采购可据此选择满足需求的创新产品。

认证性能是让市场接受绿色技术创新的关键一步。拥有了性能保证的有力证明，创新发明可以更容易地进入市场或者取得更大的市场份额，同时对于买家来说，也会相对减少科技风险。

我们与负责开发ISO 14034的工作小组召集人Benoit Desforges进行对话，探寻为什么绿色技术需要认证，以及新标准将在哪些方面影响企业效益的持续性。

为什么绿色技术性能需要认证？

新的环境技术可以为节约资源和成本方面带来改变，但往往面临严重的市场障碍，因为严格意义上来说，他们还属于未能提供成功先例的创新。ETV旨在改变这种情况，它通过提供已认证的证据来证实环境技术的性能要求并且与其他竞争技术的创新区分开来。

ISO 14034的目标是什么呢？

ISO 14034反映了一个国际共识，即性能认证过程的标准化是创新环境解决方案建立全球信誉的有效途径。

新标准的特点体现在认证原则的具体章节、接受测试的做法和报告的要求方面，为技术创新营造公平的环境，并鼓励更大的市场接受创新技术。它通过提供有效的环保性能索赔、可靠的和高品质独立的测试数据市场的保证，帮助建立供应商的信誉和买方的信心。……