文 李文锁

论翡翠的俏色与价值
——剖析《福禄寿》设计制作心得

文 李文锁

描述了翡翠摆件设计制作心得及在设计制作一件三彩水石翡翠的过程中的心路历程。时代在变化，设计制作当中，传统工艺要继承，在关键时刻，它可以帮你解决当下的一些技艺和工具上的不足和缺陷，让你在当下的制作中，达到你的设计目的，更要把千万年来才能形成的珍稀材料，制作出她的最大价值，让她矗立在中华艺术的瑰宝群中。

翡翠摆件；设计制作；传承；创新；种与色

对我来说，2005年是幸运的一年，有个难得的机会遇到一件三彩翡翠原石材料，大件、完整、种水、皮色佳，重1.8公斤左右，因为是水石，整体都没有毛皮，没有绺裂，看上去有种的红皮，厚的有6毫米，薄的也有2毫米，更难得的是中间贯穿着一条色蟒，最宽处过8毫米，窄的也有4毫米，里面的白肉也能达到糯以上。货主要求做摆件，作为雕刻师，遇到这么好的材料都是爱不释手的，希望尽可能将这件可遇不可求的好材料设计成一件赏心悦目的作品，以求达到最佳的艺术效果。同时也在想，怎么将这块翡翠的价值释放到最大呢？

材料在手，每天脑海中闪现着无数从古至今的优秀作品，如何能对传统工艺借鉴和传承的同时，还要有所创新，并能做出一件有气势的作品呢？经过一段时间的冥思苦想，终于得出最佳的设计方案。

《福禄寿》 李文锁/作

掏两条链连三件作品，从色根处切分。其中一半做主件，另一半再……