萨苏

京都伏见稻荷大社中的千本鸟居。

春节将至，如今，越来越多的人选择出国旅行过年，而日本，成为许多人的首选，除了可以疯狂购物，还有个原因就是日本人只有元旦当天算过新年，所以春节时既不会人潮汹涌，又能感受新年气氛。我就曾带过两位中国留学生，感受了一下日本新年的习俗。

春节被合并到了元旦

我的两位留学生客人来自广东，广东人是颇为传统的，自然希望春节能过得热闹，我就开车拉上他们直奔神户的南京町，准备在那看舞狮、吃饺子，高高兴兴地过年。

我们到时，满街张灯结彩，中国人和日本人把整条街挤得水泄不通，以至于两位留学生大叫吃不消，说在老家春节都没有这么多人上街的。只是，回程的时候，走了大约一个小时，看着周围冷冷清清的街道，其中一个小伙子终于憋不住了，问我：“您看这日本街上怎么一点儿过节的气氛都没有啊？是不是出什么事儿了？”

出事儿肯定是没有出，日本人爱激动，真闹地震也不是这么个冷清法。我告诉他们：“日本人的春节，是和元旦一块儿过的。所以，到了真正的春节，他们就和平常一样过日子啦。至于南京町，是日本仅有的两个唐人街之一（另一个是横滨的中华街），过春节时附近的华人都会来此，而日本人跑来，纯属凑热闹。”

两个留学生琢磨半天，那个女生开口了：“这么说，日本人只过元旦，不过春节？”

我又下了一番功夫，给他们解释：日本人的确只在元旦过新年，但并不代表着他们放弃了春节这个节日。……