文/韩雪松 Han Xue-song

简析伪满时期呈文的文体功能与结构模式

文/韩雪松 Han Xue-song

Study on Stylistic Functions and Structure Model of Petition in the Puppet Manchukuo Period

伪满政权自一九三二年三月起使用的行政公文“呈”，主要于下级官署对于上级官署进行陈请。其章法层次相对固定，请示类呈文结构模式一般为“起首语-缘由句-请批句-结束语-主送词-落款字”，而报告类呈文一般以“起首语-汇报语（或引叙语-答复语）-结束语-主送词-落款字”为结构范式。程式化积弊严重，结构琐细繁叠，文字晦涩刻板，体现了伪满复辟政权在文书制度层面上的封建性。

伪满洲国；呈；结构模式；伪满档案

“呈”并非伪满政权特有的公文文体。早在清代，《光绪会典》即将“呈”列为正式的上行公文文体，道府以下直接行文六部等皆用“呈”。但在清代公文实践中，呈文多用于军事系统，行政系统各官署向上级行文多用详、验二体。1912年1月26日，以南京临时政府内务部咨文颁发的《内务部颁发公文程式咨各部文》规定“下级公署职员行用于上级公署职员，及人民行用于公署职员者曰呈”，废除了封建色彩浓厚的详、验、禀等文体，使“呈”在民国政府公文系统中得以存续，并最终成为伪满时期呈文重要的文体来源。

一、伪满呈文之文体功能

伪满洲国“执政”溥仪于大同元年（1932）三月九日公布了《暂行公文程式令》，对教书、执政令、院令、部令及局令、省令、任命状、委任令、训令、指令、布告、咨、呈、函、批十四种公文做了规定，其中上行文“呈”适用于“人民对于执政或各官署或下级官署对于上级官署有所陈请时”使用，兼及“陈”与“请”两大功能，负载了当代“报告”和“请示”的双重功能，其发文主体既可为下级官署也可为社会民众。……