中文名：《狼图腾》

类型：剧情、冒险

导演：让·雅克·阿诺

主演：冯绍峰、窦骁

发行：中国电影股份有限公司

语言：汉语、蒙古语

■

1967年，北京知青陈阵和杨克响应“上山下乡”的号召来到了内蒙古额仑大草原插队，结识了蒙古族牧民毕利格、噶斯迈一家，也见识了草原上最令人敬畏的动物——狼。在与狼群的接触过程中，陈阵对这一物种有了强烈的兴趣，甚至有了自己养一只小狼的念头。就在此时，一群外来人贪婪地掠夺了狼群储存过冬的黄羊，打破了狼群和牧民之间的生态平衡。而以包顺贵为首的生产队更是发起了一场灭狼运动，让狼群和人类之间的关系陷入了剑拔弩张的地步……

■

电影对原著做了趋于温和的改编，主要变化是规避了小说中最富争议的部分——那些描摹民族性的激烈笔触，而将影片的主要矛盾构筑在人与自然、给予与索取、农业文明与工业文明这一系列相互关联的议题之上。“狼图腾”则变成了草原民族千百年来生存智慧的一种外化，汉族知青陈阵对于草原狼的态度也经历了从恐惧到好奇、随之着迷以致最终服膺的过程。影片虽未对时代背景过多展开，但其对时代氛围的塑造依然相当到位。漫天的红旗下，陈阵与杨克告别城市，扎进茫茫草原中，故事由此被严格地封闭起来。如此简化背景、提纯叙事，使得这一发生在四十多年前的故事与当代人关注的环保话题更为契合。

在视听层面，影片的完成度亦很高。剧组耗费三年养大的一众“狼演员”成了片中最抢镜的角色。陈阵放马偶遇狼群，狼崽初生时的憨态可掬都令人过目难忘。原著中的几场大戏——围捕黄羊、狼羊大战和夜袭羊圈在片中也都实现了“神还原”。尤其是夜袭一场，凄冷的月光下，狼群以令人震撼的集群作战对人类施以报复，让人脊背发凉，也让人不得不佩服阿诺及其团队出神入化的动物调度能力。

除此之外，电影中壮阔的草原、特殊时代的民情风物也极具观赏性，3D技术的使用毫无炫技之感，而是尽量地贴合整体氛围与情绪。影片的声音呈现同样相当令人满意，草原之风或疾或徐，狼群嘶吼或悲凉或决绝，都令观众有身临其境之感。而由好莱坞作曲大师詹姆斯·霍纳担纲的配乐也呈现出了一流水准。霍纳延续了他一贯善于从民族音乐汲取养分的特点，在本片配乐中融入蒙古族长调、呼麦等传统音乐形式和元素，与其精心雕刻的旋律相得益彰，效果沁人心脾。

■

1.因草原狼所产生的恐惧与敬畏，就是人们心灵中所崇拜的图腾。

2.狼需要自己捕食的尊严，它们不想被喂养，它们想冒着死的危险去捕猎，它们是战士，如果你把它的骄傲夺走，不让它捕杀，让它学会怕死，那它还算什么战士。

（乐 言 整理）