答疑解惑

编者按：为提高动物卫生执法人员动物卫生法学理论水平和执法办案能力，本刊在“培训园地”栏目开设 了“答疑解惑”板块，选取读者来信中对动物卫生监督执法具有指导意义的问题，委托青岛东方动物卫生法学研究咨询中心解答。每期刊登6个问题，当期解答3个，其余的下期解答。读者咨询问题或投稿解答的答案正确的，每个问题计0.1培训学时（须于次月底前投稿，如第7期杂志刊登的问题，8月30日前投稿解答）。读者咨询问题或者投稿解答问题的，请将答案邮寄至《中国动物检疫》编辑部。

【问与答】12016年第7期解答的问题：1.在兽药行政处罚案件中，已经对假兽药采取了扣押行政强制措施，对该假兽药还需要采取先行证据登记保存吗？2.在办理行政处罚案件中，可以对与违法行为有关的同一物品、场所等检查（勘验）数次吗？3.对符合补检条件的动物产品出具《动物检疫合格证明》后，还需要进行处罚吗？具体内容见《中国动物检疫》2016年第7期第98页。

1.在现场检查中，当事人拒绝在《现场检查（勘验）笔录》上签字的，该如何处理？

答：按照《农业行政执法文书制作规范》（农政发〔2012〕3号）第十一条的规定，当事人拒绝在《现场检查（勘验）笔录》签字盖章的，执法人员应当在笔录中注明，并可以邀请在场的其他人员签字，予以见证现场检查过程。

2.在动物卫生行政处罚决定中，引用《中华人民共和国动物防疫法》可以简写为《动物防疫法》吗？

答：不可以。按照《农业行政执法文书制作规范》（农政发〔2012〕3号）第三十五条第四款的规定，作出动物卫生行政处罚决定所依据的法律、法规、规章必须写明全称，列明适用的条、款、项、目并引用法条原文。……