曲明鑫　　　（海南热带海洋学院 人文学院　　　572022）



论全球化语境下的黎族文化传承与黎族民族特性——以《青槟榔之味》为例

曲明鑫（海南热带海洋学院 人文学院572022）

摘要：《青槟榔之味》是导演韩万峰拍摄创作的第一部展现黎族文化现代生活题材的电影。影片70%以上采用黎族语对白来展现黎族的传统文化语言、黎族人民的生活形态以及黎族村寨的民俗风情，并且从全球化语境下黎族文化的传播、黎族人民的个性特征以及黎族的传统民族风情等多个方面引发了人们对黎族文化传承与发展的广泛关注和思考。

关键词：黎族；文化传承；民族特性；全球化语境

本文为2015年度海南省高等学校教育教学改革项目“CBE理念下应用型本科秘书学专业人才培养模式研究”的研究成果。项目编号：Hnjg2015-51

《青槟榔之味》是青年导演韩万峰于2006年拍摄创作的海南黎族文化题材的电影。这部影片主要讲述黎族姑娘立春一家三代人在对待外来与本族文化冲击方面所做的一些态度转变，并且敢于追求自己的幸福生活的事，表现了当代黎族人民对时尚生活以及家庭和谐美满的自觉追求。这是我国第一部黎族现代生活题材电影，也是海南省影视协投资参拍的第一部电影。另一方面影片全部使用黎族群众来担任主要演员，并使用黎语同期录音，是一部地地道道的黎族题材电影。因而被学者誉为“表现当代黎族生活的第一部影片”，也是对“黎族生活的影像记录”。可以说，这部影片的重大意义是在考虑全球化的语境下少数民族的处境，具备了走向国际市场的基础。……