中国教辅“出口”英国，鼓舞了谁

雄霸上海教辅书市场20多年的华东师大版《一课一练》即将在英国出版分册。这一消息经由媒体报道后迅速引发热议。我国的基础教育常被诟病为“题海战术”，那么，本土制造的教辅图书何以在海外受到青睐、走出“国门”？

《光明日报》报道：在数学教育家张奠宙看来，《一课一练》能够译成英文在英国出版，对基础教育是鼓舞，对于树立我们的教育自信很有裨益，也值得教辅出版工作者思考。

去年2月，英国教育大臣率教育代表团抵沪“取经”。作为老牌教育强国，英国并不是首次来上海取经。在正式取经之前，英国教育部官员已经随英国首相访华团探访过上海，并称将派出5万名英语教师到中国担任外教，派遣数学教师来上海学习数学教学经验。

英国教育大臣感慨，英国人历来对数学和科学的热情不高，如果不改变学习数学的态度并学好数学，这将最终影响到英国未来的经济发展。而上海基础教育体系深耕多年后，令全世界刮目相看。英国教育界迫切希望见识上海数学课堂教育的第一手资料，以“恶补”国内中小学数学教学质量。

在华东师范大学出版社教辅分社社长倪明看来，中英教育交流之热，也促成了我国本土制造的教辅图书“走出国门”。他告诉记者，去年上半年在和海外客户的交流中，就萌生了输出《一课一练》的想法。2014年7月，华东师范大学出版社在英国举办的国际数学交流大会附设的书展上推介一课一练，并积极与各国出版机构洽谈，最终与英国的哈珀·柯林斯出版社达成合作意向，出售纸质和数字版权。……